منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 3960

    منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

    آدينا فتحنا منتدى اللهجة المصرية للمرة التالتة، وربنا يستر وما نتعودش على هذا الموضوع لإن المسألة كده كبرت أوي. لكن الخيرة فيما اختاره الله، ويا جبل ما يهزك ريح.

    ومع الأسف ما احتفظتش باي مداخلات من المنتديات اللي فاتت ما عدا مداخلة شركات الزبالة المصرية لكن طبعاً مش أول ما نفتح المنتدى كده نعمله مقلب. لكن ممكن بناءً على طلب المستعمين نحطها تاني للذكرى.

    وممكن فتح موضوعات جديدة بجميع اللهجات العربية، ما احنا أصلاً ما بنكلمش عربي، والغريب لو جبت اتنين عرب يتكلموا مع بعض ممكن نص كلام الأول ما يكونش مفهموم للتاني. ده حتى مع الدكتور أمطوش تلات اربع كلامه الفصيح حتى مش مفهوم. ههههههههههههههههه

    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 3960

    #2
    منتدى اللهجة المصرية Egyptian Dialect Forum

    الأستاز منزر أبو هواش
    قرأت لك مداخلة من فترة عن تصفحك الإنترنت بحثاً عن "نفسك" فلقيت مقال من الدكتورة "ثائرة على شرف الدين" تذكرك فيها "بكل الخير" تضامنا مع الدكتورة "سانت كاترين" المدافعة عن نساء العرب والعجم، والإناث من كل الحيوانات والطير والزواحف والأسماك والحشرات، "الحيات" منها والأموات.

    ومن كام يوم لقيت أنا المقال المذكور، وعندي سؤال: انت عملت فيهم أيه؟ دا انت موصوف أوصاف تخلي "الدكطورطين" يفتحوا لك غوانتانامو مخصوص ويسموه "غوانتانامو أبو هواش". ومتهيألي هيسمحوا بالزيارة للمذكورتين بس، وساعتها الله أعلم أيه اللي ممكن يحصل فيك، خاصة بعد موضوع "ما ييجي من الغرب شيء يسر القلب". ده كلام ده! ده أنا متهيألي كمان بالجملة دي ستتحالف قوي "الحق" بزعامة المقطورتين أقصد الدكتورتين المذكورتين مع قوى "الجمال" بزعامة "أناكوندانيلة رايس"، وهيخلوا إقامتك "فل الفل".

    وبعدين المعلومات السرية اللي عندي، وانت عارف أنا عندي عنك "مجلدات من الأسرار والخبايا والخفايا والرزايا والبلايا" من مخابرات 389 دولة صديقة وبريئة ومارقة وحارقة كلها عايزة تعمل الشرق الأوسط حريقة علشان العرب يدفوا م البرد مفادها إن انت والست أناكوندا كنتم في حرب فيتنام سوا، وإنك عملت هناك عمايل خلت القوات "المحررة" للشعب الفيتنامي تشد شعرها...(وما تسألنيش شعر القوات ولا شعر أناكوندا لإني مش فاكر بالزبط) وبلاش أقول اكتر من كده، علشان نلم المواضيع. وإلا أحلف يمين نديك الدكطورات الفخرية ونسيبك تتصرف لوحدك مع ست الدكطورة ثايرة وبنت عمها ست الدكطورة قاطرين وملكة جمال زواحف القارة الأمريكية أناكوندانيلة رايس. واهو تبقوا كلكم دكاترة ف بعض، واللي ما يشتري يتفرج.


    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

    تعليق

    • amshahbawy
      عضو منتسب
      • May 2006
      • 255

      #3
      صناعة العداء فن أم بلاء

      مش عارف حبايب الاستاذ منذر من الستات بيكترو يوم ورا يوم ليه

      همم الرجــــال
      أعلى من قمم الجبال

      تعليق

      • منذر أبو هواش
        Senior Member
        • May 2006
        • 769

        #4
        حبايب منذر أبو هواش وحبايب جورج بوش


        مش عارف حبايب الاستاذ منذر من الستات بيكترو يوم ورا يوم ليه
        لما تعرف الستات دول بيحبو مين
        انت هتفهم الفولة ... الجافة ... والمبلولة ...
        بص كده ...

        أيديولوجية الحجاب في البيت الأبيض عند الرئيس المؤمن جورج بوش

        لقطات من الزيارة التي قامت بها كاتبة المقالة الخلافية الشهيرة "أيديولوجية الحجاب" الدكتورة كاترين ميخائيل إلى البيت الأبيض قبل يومين اثنين من قيام القوات الأمريكية باجتياح العراق:


        KATRIN’S VISIT TO THE WHITE HOUSE

        1) Two days before the war: Bush listens to Katrin

        http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-26_p27771-07a-515h.html

        2) After the meeting: Bush says good bye to Katrin

        http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/03/images/20030314-4_p27770-24a-kurdish-515h.html
        منذر أبو هواش
        مترجم اللغتين التركية والعثمانية
        Munzer Abu Hawash
        ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

        munzer_hawash@yahoo.com
        http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

        تعليق

        • منذر أبو هواش
          Senior Member
          • May 2006
          • 769

          #5
          صناعة العداء فن أم بلاء ...؟

          صناعة العداء فن أم بلاء ...؟
          عزيزي الأخ أحمد

          ترى من يحارب من؟ ومن يقتل من؟
          ومن يهدم بيوت من؟ ومن يحتل بلاد من؟
          من الذي يصنع الحروب؟
          ومن الذي يصنع العداء؟

          إضغط على الرابط بأدناه، واقرأ، ثم أخبرني بالله عليك:
          ما العمل؟ ماذا نصنع؟ وماذا نفعل؟

          ضع نفسك في مكان هؤلاء الذين يقتلون في بيوتهم وفي مساجدهم بكل برود، والعالم لاه غافل عنهم ... ضع نفسك في مكان المسلمين الذين يقتلون كل يوم في العراق وفي فلسطبن وفي أفغانستان.

          المسلمون العزل ... أطفالا ونساءا وشيوخا ... ينحرون كل يوم في البيوت وفي الشوارع وفي الحقول على أيدي الجيوش الصليبية من مسافات قريبة جدا، ومن خلال شاشات طائرات الاباتشي البعيدة جدا إلى درجة أن الضحايا لا يسمعون أصوات محركاتها.

          قل بالله عليك:
          من هو الذي يصنع العداء ...؟
          ومن هو الذي ينشر الموت والدمار والبلاء ...؟


          منذر أبو هواش
          مترجم اللغتين التركية والعثمانية
          Munzer Abu Hawash
          ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

          munzer_hawash@yahoo.com
          http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

          تعليق

          • amattouch
            عضو منتسب
            • May 2006
            • 971

            #6
            صناعة العداء فن أم بلاء ...؟

            شكرا لإحالتك النافعة والمقالة تستحق النشر على أوسع نطاق int: int: int:

            هل أنا غالط، هذا منتدى كيف تتعلم المصريات في خمس دقائق وأخال أن الأستاز منزر كتب مداخلته الأخيرة بلغة غير مرخصة في هذا المنتدى :hammer: :hammer: :hammer:
            د/ محمد عمر أمطوش

            تعليق

            • amshahbawy
              عضو منتسب
              • May 2006
              • 255

              #7
              صناعة العداء فن أم بلاء ...؟

              هل أنا غالط، هذا منتدى كيف تتعلم المصريات في خمس دقائق وأخال أن الأستاز منزر كتب مداخلته الأخيرة بلغة غير مرخصة في هذا المنتدى
              لان الأستاذ منذر أخد كلامى على انه جد وانا كنت بهرج وبشد رجله لمنتدى اللهجة المصرية علشان يطربنا بكلامه المصرى الجميل المعسول بس مصبتش معايا المرة دى او بمعنى اصح طلعت كورنر واتكلم بالعربى الفصيح على كل ندعوه للتحدث بلهجته المصرية ونشكره على المقاله ديه اما بخصوص الطكتورات اياهم فربنا يهديم ويهدينا

              int: int: int: int: int:
              همم الرجــــال
              أعلى من قمم الجبال

              تعليق

              • منذر أبو هواش
                Senior Member
                • May 2006
                • 769

                #8
                لكل مقام مقال


                الأستاذ منذر أخد كلامى على انه جد وانا كنت بهرج وبشد رجله لمنتدى اللهجة المصرية
                الأخ أبو حميد

                تشد رجلي ...؟ دا أنا يا خويا ما بصدق وواحد يهرج ولا يستفز ... علشان أطلع أنا كمان الهموم والبلاوي المتلتلة واللي قاعده على قلبي زي العمل الردي ...

                الاستاذ محمد عمر بيلومني على الكلام بالنحوي في المنتدى العامي، لكن المشكلة إنه الكلام في المواضيع الجد عايز لغة جد، قصدي (لكل مقام مقال).

                والموضوع اياه، أنا أضفت ليه معلومات بالعنجليزي، يعني اللي عاوز يعمل خير، ينشر في المنتديات التانية، مع انه الخبر عمال ينتشر بسرعه رهيبة، والبركة في الشباب المتحمسين، بارك الله فيهم وعليهم.

                خليناكم بعافية

                منذر
                منذر أبو هواش
                مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                Munzer Abu Hawash
                ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

                munzer_hawash@yahoo.com
                http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

                تعليق

                • amattouch
                  عضو منتسب
                  • May 2006
                  • 971

                  #9
                  لكل مقام مقال

                  والله ما لايم واحد أخاف إذا نشر الكلام الجدي ده في منتدى غير ملائم أن لا يلقى الذيوع المنتظر

                  :hammer: :hammer: :hammer:
                  أنا سار لي أزيد من شهرين أتابع هذه الدروس وأخال أن تعلم المزريات في خمس دقائق مستحيل
                  :-o :-o :-o
                  د/ محمد عمر أمطوش

                  تعليق

                  • منذر أبو هواش
                    Senior Member
                    • May 2006
                    • 769

                    #10
                    مواجهة الهجمة الاستعمارية ... وتعلم اللهجة المصرية ...


                    أخاف إذا نشر الكلام الجدي ده في منتدى غير ملائم أن لا يلقى الذيوع المنتظر
                    الأخ الدكتور أمطوش

                    احنا بنشتغل على التجلي ... يعني بنعمل اللي علينا ... على ما نقدر ... والباقي على رب العالمين ... وكله بثوابه عند الله ...

                    الكلاب عماله بتهاجم في الاسلام وفي المسلمين من كل الجهات ... وعلى جميع الجبهات والمستويات ... وبكل قوتها ... وفي السر ... وفي العلن ... فالأوضاع صعبة جدا ... وعايزة شجاعة ... وعايزة صبر ... وعايزة تصميم ... وتحدي ... وكان الله في العون ...

                    تعلم المصريات ليس أسهل من تعلم المغربيات ... صحيح متابعة المنتدى المصري فيها فايده ... لكن اللهجة المصرية تعتبر لغه قايمه بذاتها ... يعني علشان نتعلمها ... لازم نديها وقت ... واللغة صوت وصورة ... يعني القراية لوحدها متكفيش ... ومتابعة الأفلام المصرية القديمة ع الفضائيات ممكن تفيد ... دا إذا كان فيه وقت ... وفيه نية صادقة للتعلم ...

                    سلامات

                    منذر
                    منذر أبو هواش
                    مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                    Munzer Abu Hawash
                    ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

                    munzer_hawash@yahoo.com
                    http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

                    تعليق

                    • amattouch
                      عضو منتسب
                      • May 2006
                      • 971

                      #11
                      مواجهة الهجمة الاستعمارية ... وتعلم اللهجة المصرية ...

                      عمالة تعني بالمصري إيه؟؟؟؟
                      أما تعلم المغربية فيتطلب تعلمها في خمس توان ولا غير أقل من المصريات :hammer: :hammer: :hammer:
                      د/ محمد عمر أمطوش

                      تعليق

                      • منذر أبو هواش
                        Senior Member
                        • May 2006
                        • 769

                        #12
                        عمال ... عمالة ... يعمل ... تعمل ...


                        عمالة تعني بالمصري إيه؟؟؟؟
                        عمالة (بفتح العين وتشديد الميم)

                        قلت في السياق "الكلاب عمالة بتهاجم الاسلام" أعني أن الكلاب تعمل حاليا على مهاجمة الاسلام. فيكون معنى "عمال" أو "عمالة" بفتح العين هو أنها "تعمل" أو أنها "عاملة".

                        والله أعلم.

                        منذر أبو هواش
                        الخبير المعتمد للهجات المصرية
                        لدى جمعية المترجمين العرب الدولية
                        فرع الاردن
                        منذر أبو هواش
                        مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                        Munzer Abu Hawash
                        ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

                        munzer_hawash@yahoo.com
                        http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

                        تعليق

                        • amattouch
                          عضو منتسب
                          • May 2006
                          • 971

                          #13
                          عمال ... عمالة ... يعمل ... تعمل ...

                          عمالة بالمصري يعني بالمغربي الفصيح خونة أو عملاء مش كذا وباللغة الرمزية حزب فرنسا
                          د/ محمد عمر أمطوش

                          تعليق

                          • منذر أبو هواش
                            Senior Member
                            • May 2006
                            • 769

                            #14
                            عمالة (بتشديد الميم) غير عمالة (بدون تشديد)

                            "عمالة" يعني خيانة أو تعامل مع العدو
                            "العمالة" (بفتح العين وبدون تشديد الميم) هي التجسس لحساب العدو والتعامل والتخابر معه، والفاعل يقال له "عميل"، لذلك نحاول هنا في الأردن العزوف عن تسمية "الزبون" (client) بالـ "عميل"، ونحاول اقناع "البنوك" بالكف عن نعت "زبائنهم" بالـ "عملاء" لا سمح الله.

                            منذر أبو هواش
                            مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                            Munzer Abu Hawash
                            ARAPÇA - TÜRKÇE - OSMANLICA TERCÜME

                            munzer_hawash@yahoo.com
                            http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg

                            تعليق

                            • amattouch
                              عضو منتسب
                              • May 2006
                              • 971

                              #15
                              عمالة (بتشديد الميم) غير عمالة (بدون تشديد)

                              أحنا كانوا عندنا أكثر احتراسا ومعرفة بالأمور الداخلية والنفسية لذلك قالت الأبناك وما جاورها من المصالح متعامل
                              د/ محمد عمر أمطوش

                              تعليق

                              يعمل...
                              X