كتاب بيبليوغرافيا فاروق مواسي

[admin_01]

بيبليوغرافيا* فاروق مواسي

صدر عن مطبعة الهدى *( باقة الغربية – 2006 ) كتاب جديد فيه ثَبَت *( بيبليوغرافيا ) لأسماء مؤلفات الدكتور فاروق مواسي *، وعناوين مقالاته وترجماته ونشاطاته ، وكذلك عناوين المقالات والدراسات التي كُتبت عنه* . يجدر ذكره* أن هذا الكتاب الذي يقع في نحو سبعين صفحة من القطع المتوسط لا يشمل عناوين قصائده وقصصه* ، كما لا يشمل عناوين مقابلاته الإذاعية والتلفزيونية* والألكترونية .

وقد أعد مواسي هذا الثبت لمطبعة الهدى *، حيث قامت بنشر الطبعة الأولى منه احتفاء ببلوغ الأديب الخامسة والستين ، وذلك *في *أوائل الشهر القادم .

*ونورد هنا مقدمة الكتاب* ، وهي كما يلي :

لماذا هذا الكتاب ؟

قليلة هي الكتب التي تبحث عن مراجع ومصادر ، وأقل منها* هذه التي تبحث عن عناوين* لكتابنا المحليين .

ويعرف الباحث كم هو في حاجة لمثل هذا الكتاب* ، سواء أبحث مادة عن الكاتب نفسه ، أو تقرّى مواضيع وظواهر* وأسماء وعناوين* تطرق إليها الكاتب عرَضـًا مما يهمنا في أدبنا المحلي .

إذن هي أكاديمية بحتة* تخدم وتوجّه وتسعف أولاً وقبلاً* .

والدكتور مواسي غني عن التعريف ، فموقعه ومئات المواقع الألكترونية التي تستضيف مواده تدل على نشاطه الجم والمبارك** ، والكتاب لا يضم نصوصه الإبداعية في الشعر والقصة ،* لأنها عادة تكون ضمن إضمامة أو كتاب ، ولا يضم آلاف اللقاءات والحوارات الإذاعية ، والمقالات الألكترونية* ....بل يضم المقالات والدراسات التي نشرت في الصحف والمجلات والكتب* ، وما كتب عنه ، ويضم كذلك بعض أوجه نشاطه في المؤتمرات والترجمات ....إلخ

ومطبعة الهدى إذ تحيي جهود الدكتور وعطاءه لترجو أن يجد هذا المصدر احتفاء* بين الدارسين ، ودعوة لمزيد من مثل هذا الإصدار.
وتهنئ إدارة الجمعية الدولية للمترجمن العرب الدكتور فاروق مواسي على هذا الإنجاز داعية له بطول العمر ووافر الإنتاج.

[ياسين الشيخ]

أبارك لأستاذي* الأخ د.*فاروق / يحفظه المولى

ولا أشك أن الكلمة : سلاح وأداة جهاد كما يرى الكواكبي.*

[وفاء كامل فايد]

بارك الله في عمرك ، ومتعك بالصحة *يا دكتور فاروق

وفي انتظار المزيد من العطاء

وفقك الله ورعاك

[Farouq_Mawasi]

الشكر للطفكما ولهذه الدماثة التي لبستماها كابرًا عن كابر ......
ولمن يحب التصفح ولمعرفة ما يشغلنا نحن عرب الداخل - أدبيًا وثقافيًا - فإنني أدعوه لتصفح موقعي ليرى ما في الكتاب : http://faruqmawasi.com/bibliography.htm


وتحيــــة فاروقيـــــة

[عبدالقادر الغنامي]

أستاذنا الجليل الدكتور فاروق مواسي،

هنيئا لكم هذا الإنجاز وأسأل الله تعالى أن يزيدكم بسطة في العلم وأن يطيل عمركم لتستمروا في العطاء ... وقد اطلعت على ما في الكتاب ولا يسعنى إلا أن أقول: ما شاء الله!

تلميذكم عبدالقادر

[Farouq_Mawasi]

محبتي تصاحب تحيتي

وشكري وامتناني وأملي بلقائك كلها موصولة إليك .....

أحييك وأدعو لموقعك بالنجاح والتوفيق !

وتحيــــــة فاروقيـــــــة