Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > المنبر الحر Free Topic Forum > نقاشات مفتوحة Open Discussions

نقاشات مفتوحة Open Discussions نقاشات مفتوحة في جميع المجالات الترجمية وغير الترجمية.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: كيف انتسب للجمعية؟ (آخر رد :fesal)       :: النكبة رقم 72 (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: عبارات وجمل عربية أعجبتني وشدت إنتباهي (آخر رد :إسلام بدي)       :: العثور على إنجيل قديم بالآرامية (آخر رد :حامد السحلي)       :: كيف يترجم أساتذتنا الكرام مصطلح(الجاهلية)؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: في ليلة مقمرة (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: حزن في رمضان ،، (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: كانوا قريبين من النبع (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: ألاَ بالسَّاعدِ تَبْطشُ الكَـفُّ (آخر رد :عبد الرؤوف)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 02-18-2008, 07:04 PM
الصورة الرمزية abosh3eeb
abosh3eeb abosh3eeb غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 2
افتراضي عضو جديد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يشهد الله أني فرحت بهذا المنتدة فرحا\ص لا يوصف فلي أكثر من شهر وأنا أبحث عن منتدى انجليزي فيه عرب حتى وجدت هذا المنتدى والحمد لله

وقلت لن أجد مثل إخواني في هذا المنتدى ليساعدوني على تعلم اللغة الانجليزية

فأنا درست قواعد اللغة وأستحضر الكثير منها وأعرف عدد لا بئس به من الكلمات الانجليزية

لكن المشكلة عندما أذهب للمستشفى مثلا لا أفهم ماذا يقولون

لذا فأرجو من الإخوان مساعدتي

وأرجو منكم يا إخواني ( والله أني أعتبركم كأخي ) إن كان أحد من الإخوة يضيف ايميلي عنده لأستفيد منه محادثة وأقرأ عليه ليصحح اللغة عندي وجزاكم الله خير


وأيضا أقول لم أر مثل هذا المنتدى الرائد
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-19-2008, 03:49 AM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,298
افتراضي _md_re: عضو جديد

*


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


أهلا وسهلا بك أخي الكريم في منتديات واتـا، ونتمنى لك الإفادة والاستفادة معنا... كما نرجو أن نكون عند حسن الظن دائما.



فيما يتعلق بالمصطلحات الطبية المستخدمة في المستشفيات، فهي تختلف اختلافا كبيرا عن لغة التحدث اليومية نظرا لتخصص الأولى.


وأعتقد أن عليك تعلم هذه المصطلحات إذا ما رغبت في التفاهم مع الأطباء والعاملين في المجال الطبي.


مع تمنياتي لك بالتوفيق.



ملاحظة على الهامش:
حبذا لو قمت بتعبئة بياناتك على صفحتك الشخصية؛ ولك منا جزيل الشكر.


__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
عضو جديد tahsseenn نقاشات مفتوحة Open Discussions 2 10-05-2008 09:17 AM
عضو جديد hgmaster نقاشات مفتوحة Open Discussions 2 03-07-2008 07:59 AM
عضو جديد warsam2004 نقاشات مفتوحة Open Discussions 1 01-06-2008 07:32 PM
عضو جديد Daifallah المنتدى الألماني German Forum 7 01-03-2008 03:50 AM
عضو جديد malik المنتدى الألماني German Forum 4 12-25-2007 03:19 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03:30 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر