Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) > اللغة السومرية The Sumerian Language

اللغة السومرية The Sumerian Language في اللغة السومرية وآدابها

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: بدلا من نظرية المؤامرة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ملاحظات اشتقاقية (آخر رد :السالكين)       :: هل تعني كلمة (اللهم) في العربية (ألوهيم) في العبرية؟ (آخر رد :السالكين)       :: ملف شامل عن الكائنات البحرية وتصنيفها بالصور (آخر رد :elsayyada)       :: كتاب أعمال سوداء (آخر رد :عصام السيد)       :: ما الترجمة العربية لكلمة (كاريزما) الأجنبية؟ (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مسرحية فورتوناتوش (آخر رد :عصام السيد)       :: رواية المتقاسمون (آخر رد :عصام السيد)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 04-13-2022, 04:14 PM
الصورة الرمزية RamiIbrahim
RamiIbrahim RamiIbrahim غير متواجد حالياً
Rami Ibrahim
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: سويسرا
المشاركات: 289
افتراضي رمز سومري يلفظ "سيليم"

يلفظ الرمز السومري 𒁲 بعدة أشكال من بينها (سيليم) ويعني يكون سليماً، أو يجعله سليماً (يشفي) وهو كما يبدو أصل شلامو التي لها نفس المعنى في الأكادية والعديد من اللغات السامية مثل الكنعانية الفينيقية
𐤔𐤋𐤌 و العبرية שָׁלַם الخ و لكن تبدو اللفظة الأقرب لها هي المستمرة في العربية.
يلفظ الرمز 𒁲 أيضاً (دي) و يعني بهذا اللفظ قضية محكمة كما يأتي اسم فاعل للفعل قال 𒅗 أي قائل.
إن القيمة الصوتية له هي دي أو تي ولذلك فقد بدأ به اسم دمشقا 𒁲𒈦𒋡𒀀 في مراسلات سرجون الثاني في السجلات الآشورية الموثقة أدناه.

𒌉𒁹𒀀𒈪𒊑 / 𒁹𒊮𒁉𒁹𒁹𒁹𒈨𒀲𒀀𒈾𒋡𒋼 / 𒌑𒍝𒋫𒆠𒈠𒀀𒁹𒌋𒅗 / 𒇽𒄷𒌒𒋼𒊭𒋫 / 𒌷𒁲𒈦𒋡𒀀𒈾𒆳𒀸𒋩 / 𒌑𒊺𒋫𒄣𒌑𒉌

State Archives of Assyria, vol. I, éd. Helsinki University Press, Helsinki 1987, page 136 (Texte 175, Z. 4–9)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09:11 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر