Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > زوايا خاصة Special Corners > ضيافـة الدكتـور أحمـد الليثـي > شعر الفصحى_أحمد الليثي

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ترجمة آية - الإنجليزية (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: ماذا يعني ان تكون الأكادية أقدم تدوينا من العربية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: تطابق؟ (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: صلاح فضل رئيسًا للمجمع المصري (مجمع اللغة العربية) (آخر رد :حامد السحلي)       :: في سبيل الجبن - رواية مترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: كلمات عربية عجّمت (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: قصّتان مؤلمتان (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: قصّتان مؤلمتان (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 09-18-2020, 04:31 PM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,817
افتراضي دعيني في الرُّقاد مُنَعَّمًا_صرخة جنين

دَعِينِي فِي الرُّقَادِ مُنَعَّمًا
خَدَرُ الْمَوْجِ يَنْسَابُ فِي أَرْجَائِي
مَالِي بِدُنْيَا الذِّئَاب
جُثَثٌ وَيَنْهَشُهَا الذُّبَاب
الْقِطُّ يَعْوِي ...
وَتَلْهُو بِحَيِّكُمُ الْكِلَاب.
فِي الْمَخَاضِ أُكْذُوبَةٌ مُرَّةٌ
وَهْمُ الْحَيَاةِ مُهَدَّدٌ بِالنُّورِ
هَا أَنَا ..
فِي قَلْبِ الظَّلَامِ
مُرَفَّهٌ
بَيْنَ زَرَابِيٍّ مَوْزُونَةٍ
لَا السَّعْيُ يَعْنِينِي
وَلَا نَظْرَةُ الْحُسَّادِ
أَرَى كَبِدَ الْحَقِيقَةِ مُشْعَلًا
مُهْمَلًا
وَالْقَلْبُ بَصِيرَةُ الْأَكْبَادِ
لَكِنَّ قَوْمِي فِي خَوَاءِ قُبُورِ
دَيْجُورٌ
وَدَيْجُورٌ
فَوْقَ دَيْجُوِرِ
يَتَظَاهَرُونَ
فِي ظُلُمَاتِهمِ ْبِالنُّورِ
تَعْلُو أَنَاشِيدٌ بِلَا كَلِمَاتٍ
سَطَّرَتْهَا طُبُولُ الْجَنَائِزِ
جُنْدُ الحْقِّ قَدِ اضْطَرَبُوا
تَمْ تَرَمْ تَرَمْ
وَقْتُ الْجِدِّ، وَقَدْ لَعِبُوا
تَمْ تَرَمْ تَرَمْ
أَقْدَامٌ تَلْعَنُ مَنْ ذَهَبُوا
تَمْ تَرَمْ تَرَمْ
قَدْ عَلِمُوا –وَرَبِّي- قَدْ عَلِمُوا
أَنَّ الْجِسْرَ
نُقْطَةُ فَصْلٍ
فَالْوَصْلُ
لَا يَبْنِيهِ صَوْتُ الْقَهْر
لَا يَنْسِجُهُ مِغْزَلُ شَر
بَلْ يَبْعَثُهُ لَحْنُ الْفَجْر.
دَعِينِي، يَا أُمِّيَ فِي رَقْدَتِي
لَمْ تَضِقِ الْأَرْحَامُ بِسُكَّانِهَا
هُنَا تَفْرَحُ الدُّمُوعُ، وَإِنَّمَا
ضَاقَتِ الدُّنْيَا
بِمَنْ بَاعُوا الشُّمُوعَ، وَكُلَّمَا
أَضَاءَتْهَا أَحْلَامُ الطُّفُولَةِ
جَرَّدُوهَا
أَثْخَنُوهَا
أَطْفَأُوهَا
هُمْ يَا أُمِّي
تُجَّارُ سِلَاحٍ بِلا شُطْآنٍ.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 11:45 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر