Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) > اللغة الأكادية/البابلية The Akkadian/Babylonian Language

اللغة الأكادية/البابلية The Akkadian/Babylonian Language في اللغة الأكادية/البابلية ولهجاتها وآدابها

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ماذا يعني ان تكون الأكادية أقدم تدوينا من العربية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: La Découverte d’un petit pays qui s’appelle Užupis (آخر رد :RamiIbrahim)       :: يصير رواء (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: خرجوا (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ترجمة قانونية (آخر رد :Rok Malla)       :: أخبار من جرمرسهايم (آخر رد :Rok Malla)       :: وفاة الدكتور محمد عناني (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: الذاكرة (آخر رد :RamiIbrahim)       :: Un appel à reconstruire la prononciation de l'hébreu biblique (آخر رد :RamiIbrahim)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-28-2009, 10:44 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي مراجع لغوية (معاجم - كتب نحو - نصوص) مخصوصة بالأكادية

القاموس الأكادي

قاموس رائع للغة الأكادية يسمح للمستخدم بإدخال الكلمة الأكادية (إذا كان عارفاً الأكادية) أو الكلمة الإنكليزية/الفرنسية ثم الحصول على مقابلها في الأكادية.

يطبق القاموس أحياناً منهج علم التأثيل المقارن كما هو معمول به في اللغات القديمة ولكن ليس في كل المفردات.

القاموس مفيد جداً حتى لم لا يعرف الأكادية ويفيد المتمكنين من العربية العارفين بالإنكليزية أو الفرنسية من استشفاف القرابة اللغوية بين العربية والأكادية أخت العربية ولغة العراق القديمة.

رابط القاموس:

http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/dictionary/index_en.php

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 11-28-2009, 10:45 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي

قواعد اللغة الأكادية

ملخص في نحو اللغة الأكادية باللغة الإنكليزية. الرابط:

http://www.sron.nl/~jheise/akkadian/akkadian.html#grammar

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 11-29-2009, 07:40 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي

موسوعة نصوص تل العمارنة، وتحتوي على جميع النصوص المكتشفة:

http://www.specialtyinterests.net/eae.html#2

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-29-2009, 09:02 PM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,924
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
موسوعة نصوص تل العمارنة، وتحتوي على جميع النصوص المكتشفة:
هذا رابط رائع يا دكتور. جزيت خيراً.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس
  #5  
قديم 11-30-2009, 08:11 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed_allaithy مشاهدة المشاركة
هذا رابط رائع يا دكتور.
هذا موقع "متعوب عليه" يا دكتور أحمد. أحزن كثيرا عندما أرى إهمال العرب لتراث أجدادهم وأسلافهم. وعسى أن تتدارك الأجيال اللاحقة هذا الإهمال.
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 06-18-2011, 12:54 AM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي

"معجم شيكاغو الأشوري" المتكون من واحد وعشرين مجلدا للتحميل من موقع "المعهد الشرقي".

http://oi.uchicago.edu/research/pubs/catalog/cad/

المعجم على شكل PDF.

ويبلغ ثمن النسخة الورقية حوالي 2000 دولار.
رد مع اقتباس
رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 10:10 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر