Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > نصوص مترجمة Translated Texts > نصوص عامة مترجمة General Translated Texts

نصوص عامة مترجمة General Translated Texts نصوص ذات طبيعة عامة في مختلف المجالات وترجماتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: نبوءات ساخنة ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: رحيل رائد الترجمة الإسلامية الألمانية محمد ابن أحمد ابن رسول (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: قوانين أردنية مترجمة (آخر رد :عبدالرحمن السليمان)       :: أضخم قاموس إنجليزي عربي ويضم بوابة ترجمات قانونية (آخر رد :memoday)       :: رئيس الصهيونية العالمية يطلب الإذن للقاء السلطان عبد الحميد (آخر رد :kemalhocaoglu)       :: شوكة حماس أم أخطاء فتح ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: القرار الأول لمجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية (آخر رد :منذر أبو هواش)       :: تحميل كتاب اشراقات الاسراء ج2 (آخر رد :مصطفى الشاذلي)       :: What is science? (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: رسالة الإعلام بين البروبجندا ونقل المعارف الصحيحة (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 09-30-2007, 11:20 AM
الصورة الرمزية nizameddin
nizameddin nizameddin غير متواجد حالياً
نظام الدين إبراهيم أوغلو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
الدولة: تركيا
المشاركات: 133
افتراضي ترجمة نصوص الجرائد من التركية إلى العربية

ترجمة من التركية إلى العربية
Türkçeden Arapçaya çeviri
1- KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş basın açıklamasında Kıbrıs sorununa çözüm bulma konusunda iyimser olduğunu söyledi
2- Anadolu Haber Ajansı güvenlik kaynaklarından, güvenlik güçlerinin saldırganları tutuklamak için bölgede geniş çaplı bir tarama operasyonu başlattığını nakletti. *
3- Kimliğinin açıklanmasını istemeyen askeri yetkili Reuters haber ajansına yaptığı açıklamada birleşik devletlerin güvenlik nedenleriyle Katar'daki elçiliğini geçici olarak kapattığını söyledi.


1ـ قال رئيس الجمهورية لجمهورية قبرص الشّماليّة التّركيّة رؤوف دنكطاش في تصريحه الصحفي إنه متفاءل بشأن إيجاد حل للقضية القبرصية.
2ـ نقلت وكالة أنباء الأناضول عن مصادر أمنية قولها أن قوات الأمن شرعت في عملية تمشيط واسعة النطاق في المنطقة لاعتقال المهاجمين .
3ـ قال المسؤول العسكري الذي طلب عدم الافصاح عن هويته في تصريح أدلى به لوكالة رويترز للأنباء إن الولايات المتحدة قررت اغلاق سفارتها مؤقتا في قطر لدواع أمنية.

نظام الدّين إبراهيم أوغلو
محاضر في جامعة هيتيت بتركيا
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نصوص مترجمة من التركية إلى العربية nizameddin المنتدى التركي Turkish Forum 0 02-08-2008 11:57 AM
ترجمة نصوص الجرائد من التركية إلى العربية nizameddin نصوص عامة مترجمة General Translated Texts 0 12-19-2007 08:29 AM
ترجمة حياة الشّيخ عبدالرّحمن أفندي الكركوكي النقشبندي من اللّغة التركية إلى العربية nizameddin المنتدى التركي Turkish Forum 0 10-15-2007 01:37 PM
ترجمة الحكم والأمثال العربية إلى اللّغة التركية مع إضافة ما يقابل قسم منها بالتركي nizameddin نصوص عامة مترجمة General Translated Texts 0 10-07-2007 12:05 PM
ترجمة نصوص الجرائد من العربية إلى التركية nizameddin نصوص عامة مترجمة General Translated Texts 0 09-30-2007 11:14 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04:00 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر