Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > إعداد المترجم Translator's Making > التدريب على الترجمة Translation Training

التدريب على الترجمة Translation Training منتدى للتدرب على الترجمة التحريرية على اختلاف أنواعها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: عشر قصائد - نيكانور بارا / ترجمة نزار سرطاوي (آخر رد :نزار سرطاوي)       :: Des mots, rien que des mots (آخر رد :بنعيسى المسعودي)       :: ترجمة ابيات شعرية للشافعي - تموتُ الأسدُ في الغابات جوعاً (آخر رد :بنعيسى المسعودي)       :: استفسار (آخر رد :BashirShawish)       :: ترجمة سيرة ابن هشام الى الإنجليزية (آخر رد :الامين)       :: ترجمة معاني القرآن الى الاسبانية (آخر رد :الامين)       :: حماس في حومة الوغى، بدون معتصم واحد (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: الحرب لنا ! (آخر رد :عادل محمد عايش الأسطل)       :: ترجمة معاني القرآن الى الامهرية (آخر رد :الامين)       :: شرح لقاعدة لغوية روسية (آخر رد :د. بدر عبدالله)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 11-26-2007, 06:01 PM
الصورة الرمزية amalna
amalna amalna غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 5
افتراضي دورات متخصصة في الترجمة في الإمارات..؟




تحياتي يا رفقاء الحرف و الترجمة..
منذ مدة وأنا أبحث جاهدة عن معاهد تقدم دورات متخصصة في الترجمة بأنواعها.. لكني لم أستطع الوصول إلا لمكتب ترجمة قانوني يقدم دورات في الترجمة القانونية فقط، وعلى حسب العدد المتوفر لديه من المقدمين.. يعني ليس بشكل منتظم.. في إمارة الشارقة.

طبعا حضرة جنابي أسكن فيإمارة رأس الخيمة، لذلك أبحث عن معاهد ترجمة أقصاها يكون في الشارقة..

هل يعرف أحدكم أي مكتب أو معهد يقدم دورات مشهود لها بالجودة والإفادة هنا أستطيع أن ألتحق بها؟

وماذا عن دورات ati القادمة؟؟
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 07-02-2008, 08:16 PM
الصورة الرمزية arabiaslover
arabiaslover arabiaslover غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
المشاركات: 60
افتراضي _MD_RE: دورات متخصصة في الترجمة في الإمارات..؟

السلام عليكم

أعتقد أن معهد Berlitz *يقدم دورات في الترجمة في أبوظبي*ودبي والشارقة ولكنني لست متأكدة من جودة الدورات المقدمة، سمعت من يقول أن الدورات ليست بذاك المستوى. كما أن هناك جامعات في الإمارات بدأت أو سوف تبدأ بتدريس ماجستير في الترجمة مثل جامعة أبوظبي والجامعة الأمريكية في الشارقة وجامعة الشارقة. كما تعرض جامعة الاتحاد في رأس الخيمة حيث يدرس الدكتور العبيدي بكالوريوس في اللغة الإنجليزية والترجمة، وتعرض جامعة عجمان بكالوريوس في الاتصال والترجمة وآخر في اللغة الإنجليزية والترجمة.

وإليك روابط هذه الجامعات:

http://www.aus.edu/

http://adu.ae/home.htm

http://www.ittihad.ac.ae/

http://www.ajman.ac.ae/aust/index.htm

https://www.sharjah.ac.ae/Arabic/Pages/default.aspx

تحياتي

__________________
سارة
رد مع اقتباس
رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
دورات لتعلم اللغات عبدالرحمن السليمان دورات في اللغة Language Courses 38 03-02-2011 09:32 AM
معاجم إليكترونية ومسارد متخصصة على الشبكة العنكبوتية allouchioutman المنتدى الإسباني Spanish Forum 2 03-03-2010 01:55 PM
كلمة، مؤسسة الترجمة من الإمارات العربية المتحدة Aratype حركة الترجمة في الوطن العربي Translation in the Arab World 24 05-10-2008 09:58 AM
دليل القواميس(معاجم ومسارد متخصصة) allouchioutman مسارد متخصصة Specialised Glossaries 0 07-12-2007 10:16 AM
مواقع تحتوي على مسارد متخصصة omtarek مسارد متخصصة Specialised Glossaries 1 06-05-2006 11:40 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 08:57 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر