عرض مشاركة واحدة
  #9  
قديم 05-22-2021, 11:03 AM
الصورة الرمزية ahmed_allaithy
ahmed_allaithy ahmed_allaithy غير متواجد حالياً
عضو مؤسس_أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 3,870
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد آل الأشرف مشاهدة المشاركة
then avoid their bed
هو تعبير مجازي عن تجنب المعاشرة الزوجية، إذا لا يخفاكم أن المراد في الآية ترك مضاجعتهن وليس هجرهن بالكلية وليس مقصودا عدم التحدث إليهن، سواء كن في مضاجعهن أو في المطبخ):

الهجر في المضجع، ليس ترك المضجع، وإنما يكون معها في المضجع ولا يقربها.
__________________
د. أحـمـد اللَّيثـي
رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

رد مع اقتباس