عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 04-22-2021, 01:58 PM
الصورة الرمزية محمد آل الأشرف
محمد آل الأشرف محمد آل الأشرف غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Jun 2018
المشاركات: 189
افتراضي

وأرى أستاذنا الفاضل أن الترجمة ب a painful day ترجمة مربكة، وقياسك على جواز قول a sleepless night هو قياس مع الفارق، فذكر اليوم في الآية جاء مبهما!
رد مع اقتباس