|
|
|
|
|||||||
| واحة الشعر Poetry الشعر العمودي والحر بالفصحى |
 « آخـــر الـــمـــشـــاركــــات » |
|
|
أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
|
#1
08-27-2009, 01:47 AM
|
||||
|
||||
تعبتُ مِنَ الموتِ يا جُثَّتِي- شعر:محمد علي الهاني(تونس )
تعبتُ مِنَ الموتِ يا جُثَّتِي الفوَانِيسُ تَلْهَثُ في أَوَّلِ السَّطْرِ آهٍ... تعبت مِنَ الْحُلْمِ هَذَا دمي يَتَدَثَّرُ بِالأُقْحُوَانِ القَتِيلِ *** الفوَانِيسُ تَلْهَثُ في آخِرِ السَّطْرِ آهٍ... تَعِبْتُ مِنَ الموتِ يا جُثَّتِي فانْهَضِي مِنْ دِمائِكِ مُفْعَمَةً بِالصِّهِيلِ *** الفوَانِيسُ تَلْهَثُ يا أُمُّ ، ضُمِّي رُفَاتِي فَكُلَّ الْمحطَّاتِ جَدْبٌ وأنْتِ اخْضِرَارُ الْحُقُولِ . شعر:محمد علي الهاني(تونس )
__________________
سماء الفرح خارِجٌ من لَظَى تَعَبِـي* داخلٌ في سماءِ الفرحْ اِغْـرِزُوا فِـيَّ أنْيابَكُمْ * إِنَّ جُرْحِيَ قوسُ قُزحْ *** Poème écrit en arabe MOHAMED ALI ELHANI –TUNISIE Traduit en français par Lailasaw - La Syrie Je sors des flammes de ma fatigue Je pénètre dans les cieux des joies Que vous enfoncez vos dents en moi Mes blessures furent un arc en ciel] 
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| طرق مشاهدة الموضوع | |
|
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| الأثــــــرُ- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)/ ترجمه إلى الفرنسية : مرتضى العبيدي ( تونس) | محمد علي الهاني | المنتدى الفرنسي French Forum | 5 | 07-06-2009 04:01 PM |
| الله أكبر يا مآذن فاشهدي - شعر: محمد علي الهاني ( تونس) | محمد علي الهاني | واحة الشعر Poetry | 4 | 07-06-2009 03:38 PM |
| "أحلى القصائد " للشاعر محمد علي الهاني بالفرنسية والإنجليزية و الرومانية والبلغارية | محمد علي الهاني | منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum | 7 | 06-22-2009 12:42 PM |
| وَطَنِــــــي الجميـــــــل- قصيدة عمودية للشاعرمحمد علي الهاني ( تونس) | محمد علي الهاني | واحة الشعر Poetry | 2 | 06-15-2009 07:16 PM |
| دستور تونس | ladmed | دساتير مترجمة Translated Constitutions | 0 | 07-26-2006 12:39 PM |
العرض الشجري