Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum > منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum

منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum منتدى اللغة الإنجليزية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مقاربة نقدية في رواية ( أشجان ) لمحمد المسلمي بقلم / مجدي جعفر (آخر رد :مجدي جعفر)       :: نظرية المؤامرة: خواطر و أسئلة و تأملات (آخر رد :Dr-A-K-Mazhar)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: مع فتحي عامر بقلم / مجدي جعفر (آخر رد :مجدي جعفر)       :: أجمل ما في الحب (آخر رد :RamiIbrahim)       :: ماذا يعني ان تكون الأكادية أقدم تدوينا من العربية؟ (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: العيد كأمواج فرح تأتي مع الهواء (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: خطوات التطبيع القسري مع الشذوذ (آخر رد :حامد السحلي)       :: تطور الدلالة اللفظية بالعامية والتكافؤ الوظيفي مع الفصحى (آخر رد :حامد السحلي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #81  
قديم 08-21-2009, 01:55 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

THIEF
المعنى اللغوي: لص
Arab. dhe'b
---------------------------

Middle English, from Old English thēof
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English theef, from Old English thēof; akin to Old High German diob thief
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. þeof, from P.Gmc. *theubaz (cf. O.Fris. thiaf, O.S. thiof, M.Du. dief, O.H.G. diob, Ger. dieb, O.N. þiofr, Goth. þiufs), probably from PIE *teup
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (ذأب):
((يقال لِصعالِيك العرب ولُصُوصِها: "ذُوبان" لأَنهم كالذِّئاب .. و "ذُؤْبان" العرب: لُصُوصُهم وصَعالِـيكُهُمُ الذين يَتَلَصَّصون ويَتَصَعْلَكُونَ)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #82  
قديم 08-21-2009, 05:49 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

CAUSE
المعنى اللغوي: قضية، سبب
Arab. qadha
----------------

Middle English, from Old French, from Latin causa, reason, purpose
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin causa
Merriam-Webster's Online Dictionary

c.1225, from L. causa "a cause, reason, judicial process, lawsuit," of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (قضي):
(("القَضاء": الحُكْم)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #83  
قديم 08-21-2009, 11:58 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

GAZE
المعنى اللغوي: حدَّق، حملق
Arab. gahaza
-------------------------

Middle English gasen, probably of Scandinavian origin
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English
Merriam-Webster's Online Dictionary

c.1386, of Scand. origin (cf. Norw., Sw. dial. gasa "to gape"), related somehow to O.N. ga "heed." i
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (جحظ):
(("جَحَظَت" عينه: عَظُمت مُقلتها ونَتأَت. والرجل جاحِظٌ وجَحْظَمٌ، والميم زائدة. والجِحاظانِ: حدقتا العين إِذا كانتا خارجتين)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #84  
قديم 08-22-2009, 03:24 AM
الصورة الرمزية mohammadaljohani
mohammadaljohani mohammadaljohani غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 3
افتراضي

الموضوع جميل وشيق .. بارك الله فيك لقد استفدت من ذلك كثير

شكرا لك استاذي الفاضل
رد مع اقتباس
  #85  
قديم 08-22-2009, 10:26 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohammadaljohani مشاهدة المشاركة
الموضوع جميل وشيق .. بارك الله فيك لقد استفدت من ذلك كثير

شكرا لك استاذي الفاضل
الأستاذ الكريم .. جزاك الله خيراً على تعليقك الأجمل .. وكل عام وأنت بخير

مع خالص التحية العطرة
،،
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #86  
قديم 08-22-2009, 10:46 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

PLOT
المعنى اللغوي: قطعة أرض
Arab. balat
-----------------

Middle English, from Old English
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Old English
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. plot "small piece of ground," of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (بلط):
(("البَلاط": الأَرض. وقيل: الأَرض المُسْتَوِيةُ المَلْساء، ومنه يقال بالَطْناهم أَي نازَلْناهم بالأَرض)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #87  
قديم 08-22-2009, 11:07 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

DOE
المعنى اللغوي: ظبية
Arab. zaby
--------------

Middle English do, from Old English
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English do, from Old English ; akin to German dialect doe
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. da "female deer," of unknown origin, perhaps a Celtic loan-word
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (ظبي):
(("الظَّبْي": الغزال .. والأُنثى "ظَبْية")). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #88  
قديم 08-22-2009, 11:27 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

RABBIT
المعنى اللغوي: أرنب
Arab. arnab
---------------

Middle English rabet, young rabbit, probably from Old French, from Middle Dutch robbe, rabbit
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English rabet, probably from Middle French dialect (Walloon) robett, from obsolete or dialect Dutch robbe, robbeken; probably akin to Middle Low German robbe seal, East Frisian rubben to scratch, rub
Merriam-Webster's Online Dictionary

i1398, "young of the cony," from Fr. dialect (cf. Walloon robète), dim. of Flem. or M.Du. robbe "rabbit," of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (رنب):
((الأَرْنَبُ: معروفٌ، يكونُ للذكَرِ والأُنثى .. قال الليث: أَلِفُ أَرْنَبٍ زائدة)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #89  
قديم 08-22-2009, 11:53 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

HASSOCK
المعنى اللغوي: حزمة عشب
Arab. hasak
-----------------

Middle English hassok, clump of grass, from Old English hassuc
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, sedge, from Old English hassuc
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. hassuc "clump of grass, coarse grass," of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (حسك):
(("الحَسَك": نبات له ثمرة خشنة تَعْلَقُ بأَصواف الغنم، وكل ثمره تشبهها نحو ثمرة القُطْب والسَّعْدَان والهَرَاسِ وما أَشبهه حَسَك، واحدته حَسَكة. وقال أَبو حنيفة: هي عُشْبة تضرب على الصفرة ولها شوك يسمى الحَسَك أَيضاً)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #90  
قديم 08-22-2009, 12:21 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

KELP
المعنى اللغوي: عشب البحر (نوع من الطحالب)
Arab. tohlob
----------------

Middle English culp
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English culp
Merriam-Webster's Online Dictionary

i1663, from M.E. culpe (1387), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (طحلب):
(("الطُّحْلُب" و "الطِّحْلِب" و "الطِّحْلَب": خُضْرَة تَعْلو الماء الـمُزمِنَ)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #91  
قديم 08-23-2009, 01:07 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TIRE
المعنى اللغوي: تعب
Arab. dhorr
--------------------------

Middle English tiren, from Old English teorian, tyrian; see deu-1 in Indo-European roots
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English tyren, from Old English tēorian, tyrian
Merriam-Webster's Online Dictionary

i"to weary," also "to become weary," O.E. teorian (Kentish tiorian), of unknown origin, not found outside English
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (ضرر):
((و "الضُرّ" بالضم: الهزال وسوء الحال .. و "الضَّرِير": المريض المهزول .. و "الضَّرَر": الضِّيق)). اهـ

وقال في مادة (ضور):
(("التَّضَوُّر": التَّضَعُّف .. "الضُّورَة": الضعيف من الرجال)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #92  
قديم 08-23-2009, 02:10 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

LEECH
المعنى اللغوي: العلقة (دودة)
Arab. alaqa
-------------------------


Middle English leche, physician, leech, from Old English læce; see leg- in Indo-European roots
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English leche, from Old English læce; akin to Old High German lāhhi physician
Merriam-Webster's Online Dictionary

i"bloodsucking aquatic worm," from O.E. læce (Kentish lyce), of unknown origin (with a cognate in M.Du. lake). Commonly regarded as a transf. use of leech (2), but the O.E. forms suggest a distinct word, which has been assimilated to leech (2) by folk etymology
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (علق):
((و "العَلَقَة": دودة في الماء تمصُّ الدم .. "العَلَق": دُوَيْدةٌ حمراء تكون في الماء تَعْلَقُ بالبدن وتمص الدم، وهي من أَدوية الحلق والأَورام الدَّمَوِيّة لامتصاصها الدم الغالب على الإِنسان)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #93  
قديم 08-23-2009, 02:30 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TINE
المعنى اللغوي: شوكة
Arab. senn
-----------------------

Middle English, from Old English tind
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English tind, from Old English; akin to Old High German zint point, tine
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. tind, a general Gmc. word (cf. O.H.G. zint "sharp point, spike," O.N. tindr "tine, point, top, summit," Ger. Zinne "pinnacle"), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (سنن):
((والحديدة التي تحرث بها الأَرض يقال لها: "السِّنَّة" .. ويقال للفُؤُوس أَيضاً: "السِّنَن". و "سِنّ" القلم: موضع البَرْيِ منه .. و "سَنّ" الشيءَ يَسُنُّه سَنّاً، فهو مَسْنون وسَنين وسَنَّته: أَحَدَّه وصَقَله. ابن الأَعرابي: السَّنّ مصدر سَنَّ الحديدَ سَنّاً)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #94  
قديم 08-23-2009, 02:42 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TOAD
المعنى اللغوي: ضفدع الطين
Arab. dhafda
---------------------------

Middle English tadde, tode, from Old English tādige
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English tode, from Old English tāde, tādige
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. tadige, tadie, of unknown origin and with no known cognates outside Eng
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (ضفدع):
(("الضِّفـْدِع"، مثال الخِنْصِر، و "الضَّفـْدَع": معروف، لغتان فصيحتان)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #95  
قديم 08-23-2009, 03:14 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

BESOM
المعنى اللغوي: حزمة أغصان (مكنسة)
Arab. bazim
---------------------------

Middle English, from Old English besma
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English beseme, from Old English besma; akin to Old High German besmo broom
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. besma "bundle of twigs" (used as a broom or a flail), from W.Gmc. *besmon (cf. O.Fris. besma, Ger. besen, Du. bezem), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (بزم):
((و "البَزِيم": الخُوصةُ يشدُّ بها البَقْلُ .. "البَزِيم": وهو الوَزِيمُ خُزْمةٌ من البَقْل .. و "البَزيم": خَيْط القِلادة)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #96  
قديم 08-23-2009, 03:46 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

WHELP
المعنى اللغوي: جرو (صغير الكلب)
Arab. waleba ; kalb
---------------------------------

Middle English, from Old English hwelp
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Old English hwelp; akin to Old High German hwelf whelp
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. hwelp "whelp, young of the dog," from a Gmc. root related to O.S. hwelp, O.N. hvelpr, Du. welp, Ger. hwelf; of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (ولب):
((و "وَالبة" القوم: أَولادُهم ونَسْلُهُم .. "الوالبة": نَسْلُ الإِبل والغَنَم والقَومِ)). اهـ

وقال في مادة (كلب):
((و "الكَلْب": معروفٌ، واحدُ الكِلابِ)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #97  
قديم 08-23-2009, 03:59 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

RAM
المعنى اللغوي: خروف
Arab. raoum ; heram
---------------------------

Middle English, from Old English ramm
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Old English ramm; akin to Old High German ram
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. ramm "male sheep," also "battering ram," earlier rom "male sheep," a W.Gmc. word (cf. M.L.G., M.Du., Du., O.H.G. ram), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (رأم):
((و "الرَّؤُوم" من الغنم: التي تلحس ثياب من مرَّ بها)). اهـ

وقال في مادة (حرم):
((و "الحِرْمة" في الشاء كالضَّبْعَةِ في النُّوقِ، والحِنَاء في النِّعاج: وهو شهوة البِضاع. يقال: اسْتَحْرَمَت الشاةُ وكل أُنثى من ذوات الظلف خاصةً: إذا اشتهت الفحل .. وشاة "حَرْمَى" وشياه "حِرام" وحَرامَى)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #98  
قديم 08-24-2009, 12:38 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

WEDGE
المعنى اللغوي: وتـد
Arab. wated
----------------

Middle English wegge, from Old English wecg
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English wegge, from Old English wecg; akin to Old High German wecki wedge, Lithuanian vagis
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. wecg "a wedge," from P.Gmc. *wagjaz (cf. O.N. veggr, M.Du. wegge, Du. wig, O.H.G. weggi "wedge," Ger. Weck "wedge-shaped bread roll"), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (وتد):
(("الوتِد" بالكسر و "الوَتـْد" و "الوَدّ": ما رُزَّ في الحائِط أَو الأَرض من الخشب، والجمع أَوتاد)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #99  
قديم 08-24-2009, 01:01 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

BODY
المعنى اللغوي: جسد
Arab. badan
-----------------

Middle English bodi, from Old English bodig
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Old English bodig; akin to Old High German boteh corpse
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. bodig "trunk, chest" (of a man or animal), originally "cask;" related to O.H.G. botah, of unknown origin. Not elsewhere in Gmc., and the word has died out in Ger
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (بدن):
(("بَدَن" الإنسان: جسدُه)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #100  
قديم 08-24-2009, 01:21 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TRASH
المعنى اللغوي: نفاية
Arab. torrah
---------------

Probably of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialectal trask
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English trasch fallen leaves and twigs, perhaps of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialect trask rubbish; Old Norse tros fallen leaves and twigs, Old English trus
Merriam-Webster's Online Dictionary

i"anything of little use or value," 1518, perhaps from a Scand. source (cf. O.N. tros "rubbish, fallen leaves and twigs," Norw. dial. trask "lumber, trash, baggage," Swed. trasa "rags, tatters"), of unknown origin
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (طرح):
(("طَرَح" بالشيء وطَرَحَه يَطْرَحُه طَرْحاً واطَّرَحَه وطَرَّحه: رمى به .. و "الطِّرْح": الشيء المطروحُ لا حاجة لأَحد فيه .. وشيء "طَريح" و "طُرَّح": مطروح)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #101  
قديم 08-24-2009, 02:01 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

LOG
المعنى اللغوي: قطعة خشب ؛ سِجلّ
Arab. lauh
-----------------

Middle English logge
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English logge
Merriam-Webster's Online Dictionary

i1398, of unknown origin. O.N. had lag "felled tree".i
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (لوح):
(("اللَّوْح": كلُّ صَفِيحة عريضة من صفائح الخشب .. و "اللوح": الذي يكتب فيه .. وكلُّ عظم عريض: "لَوْح")). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #102  
قديم 08-24-2009, 12:40 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

GORE
المعنى اللغوي: دم متخثر
Arab. khor'i
------------------------------

Middle English, filth, from Old English gor
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, filth, from Old English gor
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. gor "dirt, dung, shit," a Gmc. word (cf. M.Du. goor "filth, mud;" O.N. gor "cud;" O.H.G. gor "animal dung"), of uncertain origin. Sense of "clotted blood" (especially shed in battle) developed by 1563
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (خرأ):
(("الخُرْء" بالضم: العَذِرةُ. خَرِئَ خِرَاءة وخُرُوءة وخَرْءاً: سَلَحَ .. والاسم: "الخِراء")). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #103  
قديم 08-24-2009, 01:30 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

SCION
المعنى اللغوي: غـُصين (طـُعم النبات)
Arab. ghosn
-----------------------------

Middle English, from Old French cion, possibly of Germanic origin
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English sioun, from Old French cion, of Germanic origin; akin to Old English cīth sprout, shoot, Old High German kīdi
Merriam-Webster's Online Dictionary

c.1305, "a shoot or twig," from O.Fr. sion, cion (Mod.Fr. scion, Picard chion), of uncertain origin. Perhaps from Frank. *kid-, from P.Gmc. *kidon-, from PIE *geie- "to sprout, split, open." i
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (غصن):
(("الغُصْن": غُصْنُ الشجر. وفي المحكم: "الغُصْن" ما تشعب عن ساق الشجرة دِقاقُها وغِلاظُها، والجمع أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مثل قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، و "الغُصْنة": الشُّعْبة الصغيرة منه)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #104  
قديم 08-28-2009, 12:12 AM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

FINGER
المعنى اللغوي: إصبع
Arab. borgoma
---------------------

Middle English, from Old English; see penkwe in Indo-European roots
American Heritage Dictionary

Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fingar finger
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. fingor, from P.Gmc. *fingraz (cf. O.S. fingar, O.N. fingr, Du. vinger, Ger. Finger, Goth. figgrs), with no cognates outside Gmc
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (برجم):
(("البُرْجُمَة" بالضم: واحدة البَراجِمِ وهي مَفاصِل الأصابع .. و "البُرْجُمة": الإصبع الوُسْطى من كل طائر)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #105  
قديم 04-21-2011, 03:36 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

CRAB
المعنى اللغوي: سرطان
Arab. aqraba
---------------------


Origin: before 1000; Middle English crabbe, Old English crabba; cognate with Dutch krab, Old Norse krabbi; akin to German Krebs
American Heritage Dictionary

Middle English crabbe, from Old English crabba; akin to Old High German krebiz crab and perhaps to Old English ceorfan to carve
Merriam-Webster's Online Dictionary

crustacean, O.E. crabba, from a general Germanic root (cf. Du. krab, O.H.G. krebiz, Ger. Krabbe, O.N. krabbi "crab"), related to Low Ger. krabben, Du. krabelen "to scratch, claw," from PIE base *gerbh- to scratch, carve
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (عقرب): (("العقرب": واحدة العَقارب من الـهَوامِّ، يكونُ للذكر والأُنثى بلفظ واحد. والغالبُ عليه التأْنيث، وقد يقال للأُنثى: "عقربة" و "عقرباء")). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #106  
قديم 04-21-2011, 04:09 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

STEER
المعنى اللغوي: ثور صغير
Arab. thaor
---------------------


before 900; Middle English; Old English stēor; cognate with Dutch, German Stier, Old Norse stjōrr, Gothic stiur
American Heritage Dictionary

Middle English, from Old English stēor young ox; akin to Old High German stior young ox
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. steor "bullock," from P.Gmc. *steuraz (cf. O.S. stior, O.N. stjorr, Swed. tjur, Dan. tyr, M.Du., Du., Ger. stier, Goth. stiur "bull"), perhaps from PIE *steu-ro-, a base denoting strength, sturdiness
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (ثور): (("الثور": الذكر من البقر)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #107  
قديم 04-21-2011, 04:46 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

CROW
المعنى اللغوي: غراب
Arab. ghorab
---------------------


Middle English crowe, Old English crāwe, crāwa; cognate with Old High German krāwa; akin to Dutch kraai, German Krähe
American Heritage Dictionary

Middle English crowe, from Old English crāwe; akin to Old High German krāwa crow, Old English crāwan to crow
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. crawe, imitative of bird's cry
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (غرب): (("الغراب": الطائر الأسود)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #108  
قديم 04-21-2011, 04:55 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

RAVEN
المعنى اللغوي: غراب
Arab. gharabin
---------------------


Middle English; Old English hrǣfn; cognate with German Rabe, Old Norse hrafn
American Heritage Dictionary

Middle English, from Old English hræfn; akin to Old High German hraban raven, Latin corvus, Greek korax
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. hræfn (Mercian), hrefn; hræfn (Northumbrian, W.Saxon), from P.Gmc. *khrabanas (cf. O.N. hrafn, Dan. ravn, Du. raaf, O.H.G. hraban, Ger. Rabe "raven," O.E. hroc "rook"), from PIE base *qer-, *qor-, imitative of harsh sounds
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (غرب): (("غَرابـين:":جمعُ الجمع)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #109  
قديم 04-21-2011, 05:09 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

HOOF
المعنى اللغوي: حافر، خـُف
Arab. khof
---------------------


Middle English (noun); Old English hōf; cognate with Old Frisian hōf, Dutch hoef, German Huf, Old Norse hōfr; compare Sanskrit śaphas
American Heritage Dictionary

Middle English, from Old English hōf; akin to Old High German huof hoof, Sanskrit śapha
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. hof, from P.Gmc. *khofaz (cf. O.Fris. hof, Dan. hov, Du. hoef, Ger. Huf "hof"), from PIE *kopos (cf. Skt. saphah "hoof").0
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (خفف): (("الخـُف":واحد أَخْفافِ البعير، وهو للبعير كالحافر للفرس)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #110  
قديم 04-21-2011, 05:33 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

HARVEST
المعنى اللغوي: حصاد
الدلالة الأصلية: الخريف
Arab. kharif
---------------------


Middle English; Old English hærfest; cognate with German Herbst autumn
American Heritage Dictionary

Middle English hervest, from Old English hærfest; akin to Latin carpere to pluck, gather, Greek karpos fruit
Merriam-Webster's Online Dictionary

O.E. hærfest "autumn," from P.Gmc. *kharbitas (cf. O.S. hervist, Du. herfst, Ger. Herbst "autumn," O.N. haust "harvest"), from PIE *kerp- "to gather, pluck, harvest" (cf. Skt. krpana- "sword," krpani "shears;" Gk. karpos "fruit," karpizomai "make harvest of;" L. carpere "to cut, divide, pluck;" Lith. kerpu "cut;" M.Ir. cerbaim "cut"). The borrowing of autumn and fall gradually focused its meaning after 14c. from "the time of gathering crops" to the action itself and the product of the action.0
Online Etymology Dictionary

قال في لسان العرب (خرف): (("الخريف": أحد فصول السنة .. وسُمي خريفاً لأنه تخرف فيه الثمار: أي تـُجتنى)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #111  
قديم 04-21-2011, 06:06 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

CALL
المعنى اللغوي: نادَى
Arab. qal
---------------------

O.E. ceallian "to call, shout," less common than clipian; replaced by related O.N. kalla "to cry loudly," from P.Gmc. *kallojanan (cf. Du. kallen "to talk," O.H.G. kallon "to call"), from PIE base *gal- "to call, scream, shriek, shout" (cf. Skt. garhati "bewail, criticize;" L. gallus "cock;" O.H.G. klaga, Ger. Klage "complaint, grievance, lament, accusation;" O.E. clacu "affront;" O.C.S. glasu "voice," glagolu "word;" Welsh galw "call").0
Online Etymology Dictionary


وهي من الفعل العربي: "قال".
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #112  
قديم 04-21-2011, 06:43 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TWIN
المعنى اللغوي: توأم
Arab. taw'am
---------------------

O.E. twinn "consisting of two, twofold, double," probably ultimately from P.Gmc. *twinjaz (cf. O.N. tvinnr, O.Dan. tvinling, Du. tweeling, Ger. zwillung), from PIE *dwisno- (cf. L. bini "two each," Lith. dvynu "twins"), from *dwi- "double," from base *dwo- "two" (see two).0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (تأم):
(("التوأم" من جميع الحيوان: المولود مع غيره في بَطن من الاثنين إلى ما زاد، ذكَراً كان أَو أُنْثى أَو ذكراً مع أُنثى. وقد يستعار في جميع المُزْدَوِجات، وأَصله ذلك)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #113  
قديم 04-21-2011, 06:58 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

BIRD
المعنى اللغوي: طائر
Arab. wird
---------------------

O.E., rare collateral form of bridd, originally "young bird, nestling" (the usual O.E. for "bird" being fugol), of uncertain origin with no cognates in any other Germanic language. The suggestion that it is related by umlaut to brood and breed is rejected by OED as "quite inadmissible." Metathesis of -r- and -i- was complete 15c. Middle English, in which bird referred to various young animals and even human beings, may have preserved the original meaning of this word. Despite its early attestation, bridd is not necessarily the oldest form of bird. It is usually assumed that -ir- from -ri- arose by metathesis, but here, too, the Middle English form may go back to an ancient period
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (ورد): (("الورد": القطيع من الطير)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #114  
قديم 04-21-2011, 07:19 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

RIDE
المعنى اللغوي: ركب، امتطى
Arab. rad
---------------------

O.E. ridan "ride" (as on horseback), "move forward, rock" (class I strong verb; past tense rad, pp. riden), from P.Gmc. *ridanan (cf. O.N. riða, O.Fris. rida, M.Du. riden, Ger. reiten), from PIE *reidh- "to ride" (cf. O.Ir. riadaim "I travel," O.Gaul. reda "chariot").0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (روض):
(("راض" الدابَّة يَرُوضُها رَوْضاً ورِياضةً: وطَّأَها وذلَّلَها أَو عَلَّمها السيْر ... ورُضْتُ المُهْرَ أَرُوضُه رياضاً ورياضةً)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #115  
قديم 04-21-2011, 08:04 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TEAR
المعنى اللغوي: مزق
Arab. tar
---------------------

O.E. teran (class IV strong verb; past tense tær, pp. toren), from P.Gmc. *teran (cf. O.S. terian, M.Du. teren "to consume," O.H.G. zeran "to destroy," Ger. zehren, Goth. ga-tairan "to tear, destroy"), from PIE *der- "tear" (cf. Skt. drnati "cleaves, bursts," Gk. derein "to flay," Arm. terem "I flay," O.C.S. dera "to burst asunder," Bret. darn "piece"). 0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (طرر):
(("الطر": وهو القطع والشق ... وضربه فـأطرَّ يده: أي قطعها وأندرها)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #116  
قديم 04-21-2011, 09:13 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

SING
المعنى اللغوي: غنـَّى
Arab. sang
---------------------

O.E. singan "to chant, sing, tell in song," also used of birds (class III strong verb; past tense sang, pp. sungen), from P.Gmc. *sengwanan (cf. O.Fris. sionga, M.Du. singhen, O.H.G. singan, Ger. singen, Goth. siggwan, O.N. syngva, Swed. sjunga), from PIE base *sengwh- "to sing, make an incantation." No related forms in other languages, unless perhaps it is connected to Gk. omphe "voice" (especially of a god), "oracle;" and Welsh dehongli "explain, interpret."0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (صنج):
(("الصَّنْج": ذو الأَوتار الذي يُلْعب به، واللاَّعب به يقال له: الصَّنَّاج والصَّنَّاجة. وكان أَعْشَى بَكْرٍ يسمى صَنَّاجة العرب لِجَوْدة شِعْره. و "صَنْجُ" الجنِّ: صوتُها. قال القَطامي:
تَبِيتُ الغُول تَهْرِج أَن تَرَاهُ :: :: :: وصَنْجُ الجِنِّ من طَرَبٍ يهِيمُ
وهو من الصَّنْج الذي تقدم؛ كأَن الجن تُغَنِّي بالصَّنْج)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #117  
قديم 04-21-2011, 09:40 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

GRASS
المعنى اللغوي: عشب
Arab. gheras
---------------------

O.E. græs, gærs "herb, plant, grass," from P.Gmc. grasan (cf. O.N., O.S., Du., O.H.G., Ger., Goth. gras, Swed. gräs), from PIE *ghros- "young shoot, sprout," from base *ghre- "to grow, become green" (related to grow and green).0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (غرس):
(("غرس" الشجر والشجرة يغرِسها غَرْساً. و "الغَرْس": الشجر الذي يُغْرَس، والجمع أَغْراس ... و "الغِراس": ما يُغْرَس من الشجر)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #118  
قديم 04-21-2011, 09:56 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

TABLE
المعنى اللغوي: منضدة
الدلالة الأصلية: لوح
Arab. tabl
---------------------

late 12c., "board, slab, plate," from O.Fr. table "board, plank, writing table, picture" (11c.), and late O.E. tabele, from W.Gmc. *tabal (cf. O.H.G. zabel, Ger. Tafel), both from L. tabula "a board, plank, table," originally "small flat slab or piece" usually for inscriptions or for games, of uncertain origin, related to Umbrian tafle "on the board."0
Online Etymology Dictionary


قال في لسان العرب (طبل):
(("الطبل": معروف الذي يُضْرَب به وهو ذو الوجه الواحد والوجهين، والجمع أَطْبال وطُبُول .. والطَّبْلة شيء من خَشَب تتخذه النساء)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #119  
قديم 04-22-2011, 02:09 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

GOD
المعنى اللغوي: إلـه
Arab. ghaoth
---------------------

O.E. god "supreme being, deity; the Christian God; image of a god; godlike person," from P.Gmc. *guthan (cf. O.S., O.Fris., Du. god, O.H.G. got, Ger. Gott, O.N. guð, Goth. guþ), from PIE *ghut- "that which is invoked" (cf. O.C.S. zovo "to call," Skt. huta- "invoked," an epithet of Indra), from root *gheu(e)- "to call, invoke." But some trace it to PIE *ghu-to- "poured," from root *gheu- "to pour, pour a libation"0
Online Etymology Dictionary


تحت عنوان (God is non-Indo-European) كتب روبرت س. ب. بيكس:
There is no etymology of god that is satisfactory, though it has been given much attention. Two roots are evoked to explain the word: *gheuH- "to call" and *gheu- "to pour". Most scholars advocated the first root, as this looked semantically more attractive. Gmc. *guþa- would would continue *ghu-to- meaning "(the deity) summoned (to sacrifice)". 0
... ... ...
This root is not attested elsewhere in Germanic. This does not make it impossible that this one word contains this root, but it does weaken the etymology: that a word for 'god' was derived from this root as a specific development of Germanic. 0
... ... ...
Therefore Hoad, understandably, has given up and just notes: "of uncertain etymology". All proposals then are unconvincing and nearly impossible. I agree with Hoad then that we have to give up. This means of course that the word is a loan word, most probably from the substratum language(s) of Germanic. 0
... ... ...
Lehmann ends: "guþ may simply be a non-Indo-European word taken over from the earlier peoples in the Germanic era." This seems to me the right conclusion. 0

Robert S. P. Beekes, God is Non-Indo-European, pp. 27-30. From: Dirk Boutkan and Arend Quak (ed): Language Contact: Substratum, Superstratum, Adstratum in Germanic Languages, Rodopi, Amsterdam, 2000

قال في لسان العرب (غوث):
(("غوَّث" الرجل واستغاث: صاح واغوثاه وأغاثه الله .. والاسم: الغـَوث، والغـُواث، والغـَواث .. و "غوث" و "غياث" و "مغيث": أسماء .. و "يغوث": صنم كان لمذحج)). اهـ
وقال في مقاييس اللغة (غوث): ((الغين والواو والثاء كلمة واحدة، وهي "الغوث": من الإغاثة، وهي الإغاثة والنصرة عند الشدة)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
  #120  
قديم 04-22-2011, 04:55 PM
الصورة الرمزية أحمد الأقطش
أحمد الأقطش أحمد الأقطش غير متواجد حالياً
أقود سفينتي وسط الرمال
 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: أرض الكنانة
المشاركات: 409
افتراضي

Ethel
المعنى اللغوي: اسم علم مؤنث
الدلالة الأصلية: نبيل، شريف
Arab. athal
---------------------

fem. proper name, originally a shortening of O.E. Etheldred, Ethelinda, etc., in which the first element means "nobility." 0
Etheldred: Anglo-Saxon fem. proper name, O.E. Æðelðryð, lit. "of noble strength." 0
Online Etymology Dictionary


Old English: æþel-
Old Saxon: *athal
Old Dutch: *athal
Middle Dutch: adel
Dutch: adel
Old High German: adal
German: Adel
Old Norse: aðal
Icelandic: aðal
Faroese: aðal
Norwegian: adel
Swedish: adel
http://en.wiktionary.org/wiki/Append...ic/a%C3%BEalan

يقول العالم اللغوي الألماني فينمان في كتابه (Europa Vasconia, Europa Semitica):
The Germanic word for the rulers, Old English æðel- (Proto-Germanic *aþal, German Adel), was given up after the Norman Conquest in 1066 ... Interestingly, the Proto-Germanic *aþal- word itself has no etymology. Möller (1911) noticed the striking resemblance between Proto-Germanic *aþal and the Arabic root a-t-l and interpreted the words as the same etymon of a shared Nostratic proto-language. Since *aþal, being strictly Germanic, is not likely to derive from Proto-Indo-European, this explanation is problematic. However, in a framework of superstratal Atlantic influence on Germanic, Semitic is the obvious source of study. Hebrew asyly, vocalized asile, plur. constr. 'the nobles', and Arabic atalun (older transcription aþalu) 'glory, honor, dignity, nobility' fulfill the etymological criteria, providing both a good phonological match and a semantic correspondance. 0
Theo Vennemann: Europa Vasconica, Europa Semitica, Walter de Gruyter, Berlin, 2003, p. xviii

قال في لسان العرب (أثل):
(("الأثال" بالفتح: المجد، وبه سُمِّي الرجل. ومجد مؤثل: قديم، ومجد أثيل أيضاً ... وكل شيء قديم مؤصَّل: أثيل، ومؤثل، ومتأثل)). اهـ
__________________

ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܢܕܥܘܢܟ ܕܐܢܬ ܐܢܬ ܐܠܗܐ ܕܫܪܪܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܘܡܢ ܕܫܕܪܬ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ

(ܝܘܚܢܢ 17: 3)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
جذور عربية جديدة للمفردات الإنجليزية: رابط النقاش عبدالرحمن السليمان منتدى اللغة الإنجليزية English Language Forum 36 03-25-2018 10:34 AM
أمثال عربية جديدة nizameddin أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs 3 07-24-2011 01:45 AM
قاموس ثنائي اللغة للمفردات التاريخية lailasaw قواميس ومعاجم عامة ومتخصصة General and Specialised Dictionaries 0 08-21-2009 09:54 AM
نشأة جذور المصادر اللغة العربية / 2 Aziznael منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum 1 12-20-2008 01:38 PM
نشأة جذور المصادر اللغة العربية Aziznael منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum 0 12-19-2008 11:20 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 11:57 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر