مصطلحات المعلوماتية والتعليم

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 3965

    مصطلحات المعلوماتية والتعليم

    <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt" align="center"><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><strong><font color="#ff0000" size="5">المحيسن، إبراهيم عبد الله (محرر ) (2005) المعلوما تية والتعليم: القواعد والأسس النظرية. المدينة المنورة</font></strong></span></p><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الربط والاتصال<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Access and Connectivity<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="height: 15.95pt; mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نوع من الأثاث ضد الاحتكاك<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font face="Times New Roman"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Anti- Static Carpeting</span><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أعطال ظاهرة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Apparent Failure<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الذكاء الاصطناعي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Artificial Intelligence<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم الإلكتروني غير التزامني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Asynchronous E- Learning<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="height: 13.4pt; mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 13.4pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برمجيات التأليف<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 13.4pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Author Ware<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="height: 8.05pt; mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 8.05pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نسخ احتياطي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 8.05pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Backup<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برنامج بافييسوفت<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Bavisoft Program<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">طريقة التعليم ثنائي اللغة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Bilingual Education<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">العصف أو الاستحثاث الذهني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Brainstorming<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تصميم متشعب<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Branching Programming<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">كابلات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Cabling System<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">القرص المدمج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">CD(Compact Disk)<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تقنية الاتصالات</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Communication Technology<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التدريس المحفز بالحاسب<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Computer Assisted <place w:st="on"><city w:st="on">Learning</city> <state w:st="on">CAL</state></place><p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مقررات الحاسب الآلي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Computer Studies Courses<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نموذج السياسة المحافظة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Conservation Politics Model<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البنائية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Constructivism<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مصادر المحتوى<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Content Resources<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم التعاوني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Cooperative Learning<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برنامج تعليمي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font face="Times New Roman"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Courseware</span><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الإبداع<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Creation<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">جهاز العرض الأنبوبي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><font face="Times New Roman"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">CRT(Cathode Ray Tube)</span><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">النسخ اليومي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Daily Back up<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">قواعد البيانات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Data Bases<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">موصّلات معلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Data Cables<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">جهاز عرض <p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Data Show<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أعطال التصميم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Design Failure<p></p></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تصميم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Times New Roman">Designing<p></p></font></span></p></td></tr></table></div></span></p></span>
    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

  • ahmed_allaithy
    رئيس الجمعية
    • May 2006
    • 3965

    #2
    مصطلحات المعلوماتية والتعليم

    <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الحوار <p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Dialogue<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم عن بعد</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Distance Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تمارين وتدريبات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Drill &amp; Practice<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">القرص الفيديوي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">DVD Digital Video Disk<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الكتاب الإلكتروني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">E-Book</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المحتوى الإلكتروني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">E-Content<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Education<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ألعاب تعليمية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Educational Games<p></p></span></p></td></tr><tr style="height: 16.4pt; mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 16.4pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المواقع التعليمية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 16.4pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Educational Sites<p></p></span></p></td></tr><tr style="height: 16.4pt; mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 16.4pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برمجية تعليمية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 16.4pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Educational Software<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم الالكتروني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">E-Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">موصّلات كهربائية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electrical Cables<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">شرارات كهربائية تتولد بالاحتكاك<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electrical Static<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">السبورة الإلكترونية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic Board<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المعامل الإلكترونية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic labs<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البريد الإلكتروني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic Mail<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الإدارة الإلكترونية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic Management<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الصديق الإلكتروني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic Pen Pals<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المدارس الإلكترونية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Electronic Schools<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البريد الإلكتروني</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">E-mail</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الموسوعات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Encyclopedias<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تقويم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Evaluation<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التقويم</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Evaluation<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الإكسترانت<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Extranet</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مصفيات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Filters<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">القرص المرن<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Floppy Disk<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">النسخ الاحتياطي الكامل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Full Back up<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برامج غامز بلاير سي دي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">GAMZ Player CD<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نـموذج السياسة الشاملة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">General Politics Model<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برمجيات تعليمية عامة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Generic Educational Software<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البرمجيات التوليدية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Generic Software<p></p></span></p></td></tr></table></div>
    د. أحـمـد اللَّيثـي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

    فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

    تعليق

    • ahmed_allaithy
      رئيس الجمعية
      • May 2006
      • 3965

      #3
      مصطلحات المعلوماتية والتعليم

      <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الأهداف العامة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Goals</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الصور<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Graphics<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التطوير الجماعي للمنتجات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Group Development Products<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">توقف مفاجئ<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hang up<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">القرص الصلب<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hard Disk</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الأجهزة ( العتاد )<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hardware<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">صيانة الأجهزة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hardware Maintenance<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">متطلبات الأجهزة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hardware Requirements</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تأمين الأجهزة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Hardware Supplements<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المستفيدون / العاملون<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Humanware</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">النسخ التدرجي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Incremental Back up<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المعلوماتية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">قلق المعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Anxiety</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الاتجاه نحو المعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Attitude<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">فصول معلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Classrooms</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلق بالمعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Liking<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المجتمع المعلوماتي</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Society</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أدوات معلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics Tools</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الصناعات المعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Information Industry</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تقنية المعلومات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Information Technology</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البنية التحتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Infrastructure<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تكامل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Integration<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تفاعل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Interaction<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الإنترنت<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Internet</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مواقع المحادثة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Internet Relay Chat<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">لوحة مفاتيح<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Key Board</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الاقتصاد المبني على المعرفة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Knowledge- Based Economy<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">قواعد بيانات المعارف<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Knowledge Databases<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الشبكة المحلية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">LAN (Local Area Network)<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أعطال خفية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Latent Failure<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">جهاز العرض الكريستالي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">LCD (Liquid Crystal Display)<p></p></span></p></td></tr></table></div>
      د. أحـمـد اللَّيثـي
      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

      فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

      تعليق

      • ahmed_allaithy
        رئيس الجمعية
        • May 2006
        • 3965

        #4
        مصطلحات المعلوماتية والتعليم

        <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم بالعمل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Learning by Doing<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مصادر التعلم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Learning Resources<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تصميم خطي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Linear Programming<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">القوائم البريدية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Mailing Lists<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">معالج الصيانة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Maintenance Wizard<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الطريقة اليدوية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Manual Approaches<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أعطال الإنتاج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Manufacture Failure<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">طريقة ماريلاند<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><state w:st="on"><place w:st="on"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Maryland</span></place></state><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"> Method<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم للإتقان<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Mastery Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">منظف الوسائط<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Media Cleaner<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المختبر المعتمد على الحاسوب</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Micro –Computer Lab<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ميكروفون<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Microphone<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المحتوى المصغر<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Micro-Text<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وسيط (أداة تسمح بالاتصال بالشبكة)<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Modem<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">اللوحة الأم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Mother Board</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الوسائط المتعددة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Multimedia</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الخطط الوطنية للمعلوماتية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">National Information Plans</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">خطة تقنية المعلومات الوطنية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">National IT Plan<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">كرت اتصال بالشبكة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Network Interface Card<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مجموعات الأخبار<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">News Group<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">معايير<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Norms<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الأهداف الخاصة</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Objectives<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الدعم الفوري<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Online Support<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم الاشتراطي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Operant Conditioning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">نظام تشغيل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Operating System<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الطريقة الشفوية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Oral Methods<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">طريقة باجية – جورمان<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Paget</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>- </span><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Gorman Method<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الحلّ المتوازي للمشكلات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Parallel Problem Solving<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">حاسب شخصي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">PC(Personal Computer)<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الدوريات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Periodicals<p></p></span></p></td></tr></table></div>
        د. أحـمـد اللَّيثـي
        رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

        فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

        تعليق

        • ahmed_allaithy
          رئيس الجمعية
          • May 2006
          • 3965

          #5
          مصطلحات المعلوماتية والتعليم

          <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برنامج باور بوينت<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Power Point<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وحدة تزويد الطاقة <p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Power Supply Unit (PSU)<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">طابعة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Printer<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">إجراءات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Procedures<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">معالج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Processor</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">إنتاج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Production<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تعليم مبرمج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Programmed Instruction<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">تعلم مبرمج<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Programmed Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الذاكرة العشوائية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Ram (Random Access Memory)<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وحدة استقبال<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Receiving Unit<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعزيز<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Reinforcement<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التخاطب الكتابي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Relay-Chat</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">استجابة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Response<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الذاكرة الدائمة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Rom (Read Only Memory)</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">طريقة روشستر<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Roschester Method<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ماسح ضوئي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Scanner<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">محركات البحث<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Search Engines<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعلم الذاتي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Self- Learning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وحدة إرسال<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Sending Unit<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">خادم<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Server<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برامج وسيطة (تشغيلية)<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Set Up Programs<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">محاكاة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Simulation<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الفصول الذكية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Smart Classrooms<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المدرسة الذكية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><place w:st="on"><placename w:st="on"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Smart</span></placename><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"> <placetype w:st="on">School</placetype></span></place><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"> <p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برمجية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Software</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">سماعات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Speakers<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مواصفات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Specifications<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الجداول الإلكترونية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Spreadsheets<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برامج التجسس<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Spy Programs<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مثير<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Stimulus<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم الإلكتروني التزامني<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Synchronous E-learning<p></p></span></p></td></tr></table></div>
          د. أحـمـد اللَّيثـي
          رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
          تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

          فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

          تعليق

          • ahmed_allaithy
            رئيس الجمعية
            • May 2006
            • 3965

            #6
            مصطلحات المعلوماتية والتعليم

            <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برمجيات تعليمية خاصة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Tailored Educational Courseware<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التدريس</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Teaching<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التقنية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الثقافة التقنية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Literacy<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الخطة المعلوماتية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Plan<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">مقومات الخطة المعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Plan Components<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">عناصر الخطة المعلوماتية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Plan Elements<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التخطيط المعلوماتي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Planning<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">أنموذج للخطة المعلوماتية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Planning Model<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المهارات التقنية</span></b><b><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology Skills<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التدريس الخالي من التقنية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology-Devoid Instruction<p></p></span></p></td></tr><tr style="height: 12pt; mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 12pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التدريس الغني بالتقنية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 12pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Technology-Enriched Instruction<p></p></span></p></td></tr><tr style="height: 12pt; mso-yfti-irow: 12"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 12pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">ملفات مؤقتة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; height: 12pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Temp Files<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">وحدة تحويل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Transmission Unit<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برامج تشخيص وعلاج الأخطاء<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Trouble – Shooting Wizards<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الاعتقاد بفوائد المعلوماتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Utility  </span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المؤتمرات الفيديوفونية (التخاطب بالصوت والصورة)<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Video Conferencing<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">المعمل الافتراضي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Virtual Laboratory<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الواقع الحقيقي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Virtual Reality<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">البريد الصوتي<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Voice-mail</span><span lang="AR-SA" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الشبكة العالمية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">WAN(Wide Area Network)<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التعليم المعتمد على الصفحات النسيجية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Web Based Instruction<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">الشبكة العنكبوتية<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Wide Web Site<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">التقنية اللاسلكية المحمولة<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Wireless Portable Technology<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">منسق الكلمات<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Word Processors<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">برنامج وردشارك 3 أس الفضاء الأبيض<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Word Shark 3s<p></p></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 231.9pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right" align="left"><b><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;">محطة عمل<p></p></span></b></p></td><td style="border-right: #c0c0c0; padding-right: 5.4pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 192.1pt; padding-top: 0cm; border-bottom: #c0c0c0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Work Station<p></p></span></p></td></tr></table></div>
            د. أحـمـد اللَّيثـي
            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.

            فَعِشْ لِلْخَيْرِ، إِنَّ الْخَيْرَ أَبْقَى ... وَذِكْرُ اللهِ أَدْعَى بِانْشِغَالِـي

            تعليق


            • #7
              مصطلحات المعلوماتية والتعليم

              <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">جزا الله خيرا كاتبها وناشرها، <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>لي بعض الملاحظات عن المقابلات التي نشرت أعلاه، <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>بشكل عام هناك عدم توازن ما بين المصطلح والمقابل له من ناحية التعريف والتصريف المساوي للمعنى، بالإضافة إلى عدم استخدام الشدة ّ أو التشكيل <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">ولي تحفظ على المقابلات التالية وأقترحت لبعض منها ما أظن أصح مما تم سرده<p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><div align="right"><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="height: 15.95pt; mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">نوع من الأثاث ضد الاحتكاك <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Anti- Static Carpeting</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="height: 15.95pt; mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">أرضيات ضد الاحتكاك <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; height: 15.95pt; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Anti- Static Carpeting</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">كابلات <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Cabling System <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">نظام التسليك<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong>Cabling System </strong></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">جهاز العرض الأنبوبي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">CRT(Cathode Ray Tube)</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">شاشة سي أر تي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">CRT(Cathode Ray Tube)</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">موصّلات معلوماتية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Data Cables <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">اسلاك نقل المعلومات<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong>Data Cables </strong></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">موصّلات كهربائية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electrical Cables <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">اسلاك كهربائية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electrical Cables <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">شرارات كهربائية تتولد بالاحتكاك <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electrical Static <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><strong><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4">؟؟؟ (حث كهربائي) </font><p></p></strong></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electrical Static <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الصديق الإلكتروني <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electronic Pen Pals <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">القلم الإلكتروني <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Electronic Pen Pals <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">تقويم <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Evaluation <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span>التقويم</span><span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <p></p></span></font></strong></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Evaluation <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span>تقييم</span><span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <p></p></span></font></strong></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Evaluation <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الإكسترانت <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Extranet</span><span dir="ltr" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">شبكة إضافية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Extranet</span><span dir="ltr" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الصور <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Graphics <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الرسوم <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Graphics <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 31; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 32"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">التطوير الجماعي للمنتجات <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Group Development Products <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 33"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">فريق (مجموعة) تطوير المنتجات <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Group Development Products <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 34; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 35"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الاتجاه نحو المعلوماتية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Informatics Attitude <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 36"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">حس (ذوق، أدب، تصرّف) معلوماتي<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Informatics Attitude <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 37; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 38"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">جهاز العرض الكريستالي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">LCD (Liquid Crystal Display) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 39"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">شاشة أل سي دي<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">LCD (Liquid Crystal Display) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 40; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 41"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">تصميم خطي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Linear Programming <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 42"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برمجة أحادية الأبعاد <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Linear Programming <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 43; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 44"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">ميكروفون <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Microphone <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 45"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">لاقط صوتي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Microphone <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 46; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 47"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">المحتوى المصغر <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Micro-Text <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 48"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">نص ماكرو<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Micro-Text <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 49; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 50"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الدعم الفوري <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Online Support <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 51"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">دعم من خلال شبكة المعلومات الدولية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Online Support <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 52; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 53"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color=

              تعليق


              • #8
                _MD_RE: مصطلحات المعلوماتية والتعليم

                <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">جزا الله خيرا كاتبها وناشرها، <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>لي بعض الملاحظات عن المقابلات التي نشرت أعلاه، <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>بشكل عام هناك عدم توازن ما بين المصطلح والمقابل له من ناحية التعريف والتصريف المساوي للمعنى، بالإضافة إلى عدم استخدام الشدة ّ أو التشكيل <p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">ولي تحفظ على المقابلات التالية وأقترحت لبعض منها ما أظن أصح مما تم سرده<p></p></font></strong></font></font></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span lang="AR-SA"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><div align="right"><table class="MsoNormalTable" dir="rtl" style="margin: auto auto auto 6.75pt; border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الحلّ المتوازي للمشكلات <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Parallel Problem Solving <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">حلاّل المشاكل المتوازية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Parallel Problem Solving <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">حاسب شخصي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">PC(Personal Computer) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">حاسوب شخصي <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">PC(Personal Computer) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برامج وسيطة (تشغيلية) <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Set Up Programs <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برامج تثبيت المنظومة <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Set Up Programs <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برمجيات تعليمية خاصة <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Tailored Educational Courseware <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برمجيات تعليمية مصممة خصيصا وفق المناهج <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Tailored Educational Courseware <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الاعتقاد بفوائد المعلوماتية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Utility  </span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">برمجيات تخصيص المعلوماتية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Utility  </span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;">Informatics</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> </span><span dir="ltr" style="color: black; font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><p></p></span></font></strong></font></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الشبكة العالمية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">WAN(Wide Area Network) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الشبكة الموسعة (شبكة الشبكات)<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">WAN(Wide Area Network) <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">التعليم المعتمد على الصفحات النسيجية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Web Based Instruction <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">التعليم المبني على استخدام <span style="mso-spacerun: yes"> </span>الويب (الشبكة العالمية للمعلومات (الإنترنت))<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Web Based Instruction <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21; mso-row-margin-right: 192.1pt"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 0in; border-top: #f0f0f0; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent; mso-cell-special: placeholder" width="256"><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">الشبكة العنكبوتية <p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Wide Web Site <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 231.9pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="309"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><span><strong><font color="#660000">موقع موسّع للويب<p></p></font></strong></span></font></font></p></td><td style="border-right: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; padding-left: 5.4pt; padding-bottom: 0in; border-left: #f0f0f0; width: 192.1pt; padding-top: 0in; border-bottom: #f0f0f0; background-color: transparent" width="256"><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: left" align="right"><span dir="ltr" style="color: black; mso-bidi-font-family: &quot;traditional arabic&quot;"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4"><strong><font color="#660000">Wide Web Site <p></p></font></strong></font></font></span></p></td></tr></table></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr"><p><br /><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong> </strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong>ما رأيكم دام فضلكم؟<br /><br /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif" /><img alt=" " src="http://www.wataonline.net/site/uploads/smil3dbd4e5e7563a.gif" /></strong></font></p></span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="margin: 0in 0in 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right"><span dir="ltr"><p><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><strong></strong></font></p></span></p>

                تعليق

                • Reader
                  Senior Member
                  • Jan 2007
                  • 423

                  #9
                  _MD_RE: مصطلحات المعلوماتية والتعليم

                  <font size="+2"><br />Extranet هذه الكلمة لا تتكون من جزأين كما يبدو: Extra + net.<br />Extranet مبنية على ثلاثة مصطلحات:<br />- Internet تتكون من كلمتين: Interconnected Network <br />- Intranet: Intraconnected Network <br />- Extern Intranet.<br /><br />كما اعتقد ان Wide Web Site مترجمة ك الشبكة العنكبوتية خطأ غير مقصود والله أعلم, فالشبكة العنكبوتية هي: WWW اي World Wid Web.<br /><br />يوجد أيضا خلط بين ال www و internet. الأول لبنة او استعمال من استعمالات مختلفة عبر الأنترنت.<br /><br />والله أعلم,</font>

                  تعليق


                  • #10
                    مصطلحات المعلوماتية والتعليم

                    <p align="right"><font face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><strong><font color="#660000">أظن الكلمة المعتمدة لكلمة شاشة هي المرقاب أو الرائي<br /></font></strong></font></p>

                    تعليق

                    • soubiri
                      أعضاء رسميون
                      • May 2006
                      • 1459

                      #11
                      _MD_RE: مصطلحات المعلوماتية والتعليم

                      <p><font size="4">الأساتذة الأفاضل أستسمحكم في الاضافات التاليّة<br /><br /><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Syn. Of Internet<p></p></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana"><p> </p></span><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Internet network<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Net<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">WorldNet<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Equivalent in french : <b>Internet, réseau Internet, Net</b> .<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us">Syn. Of World Wide Web<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us">W3<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us">Web<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us">Abrév.<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us">WWW<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: verdana; mso-ansi-language: en-us"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Equivalent in french : <p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">Web, toile d'araignée mondiale, toile mondiale , « toile », « TAM » et « hypertoile ».<p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-size: 9pt; font-family: verdana">For further information please see : <b>Le Grand Dictionnaire Etymologique</b><p></p></span></p><p></p></font></p>
                      صابر أوبيري
                      www.essential-translation.com

                      تعليق

                      يعمل...
                      X