Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > منتديات اللغة Language Forums > منتدى اللغة العربية Arabic Language Forum > المنتدى الألماني German Forum

المنتدى الألماني German Forum منتدى اللغة الألمانية وآدابها وثقافتها.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ترجمة آية 34 من سورة النساء (فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: إشكالية ترجمة لفظ (عذاب يوم أليم) سورة هود 26 وسورة الزخرف 65 (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: وقفة عند ترجمة لفظ (الثمرات) في القرآن الكريم (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: سذاجة بعيد عنك! (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: وقفة عند ترجمة قول: ( أسالك بالله إلا فعلت كذا وكذا..) (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: "أبومازن" – "مشعل"، غزل مُتبادل في فضاءات حرّة (آخر رد :شيماء قهد)       :: المسلمون في أوربا (آخر رد :saaleh)       :: الأستاذ الدكتور فاروق مواسي في ذمة الله (آخر رد :saaleh)       :: لفظ (أمة) في القرآن جاء بمعانٍ متعددة في السياق القرآني، منها : (آخر رد :ahmed_allaithy)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 02-05-2021, 11:33 PM
الصورة الرمزية soufian
soufian soufian غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Feb 2021
المشاركات: 3
افتراضي طلب مساعدة

السلام عليكم
انا جديد معكم في المنتدي
انا أبحث عن كتب او مقالات علمية مترجمة
شكرا لكم
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-06-2021, 01:45 PM
الصورة الرمزية حامد السحلي
حامد السحلي حامد السحلي غير متواجد حالياً
إعراب e3rab.com
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
الدولة: سورية
المشاركات: 1,347
افتراضي

هناك أدوات للبحث وما تطلبه واسع جدا أصلا كي يجيبك أحد
إذا كانت الغاية تعلم الترجمة بأمثلة يمكنك دراسة ما يسمى ذاكرة الترجمة translation memory مجموعة نصوص بلغتين
__________________
إعراب نحو حوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle
المهتمين بحوسبة العربية
http://e3rab.com/moodle/mod/data/view.php?id=11
المدونات العربية الحرة
http://aracorpus.e3rab.com
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-06-2021, 11:02 PM
الصورة الرمزية soufian
soufian soufian غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Feb 2021
المشاركات: 3
افتراضي

شكرا على الرد اخي
انا بحاجة الى مدونة das korpus في الجال العلمي لعمل دراسة تحليلية عنها يعني اعمال علمية مترجمة كتب اومقالات او دليل استخدام لبعض الاجهزة او نشرة ادوية .تكون مترجمة عربي الماني واقوم بعمل تحليل لهذه الترجمة
للتذكير انا طالب ترجمة مقبل على التخرج
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 04:36 PM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر