تقليب الرقم 6 على وجوهه اللغوية وتجلياته الشكلية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • RamiIbrahim
    Rami Ibrahim
    • Apr 2007
    • 302

    تقليب الرقم 6 على وجوهه اللغوية وتجلياته الشكلية

    نظراً إلى ندرة وجود دراسات لغوية تستند إلى علم اللغة الحديث بين لغات الشرق الأوسط وكثرة العصبيات الإيديولوجية بين متكلميها والتي أراها جزءاً من الصراع الدموي التاريخي والمعاصر، ولأن نحو سيبويه الفارسي ومفاهيمه النحوية التي تعود للقرن الثامن الميلادي والثاني للهجرة ماتزال تسيطر على الدراسات اللغوية في الجامعات العربية، قررت منذ فترة أن أخوض في حقل دراسات لغوية تتعلق بلغات الشرق الأوسط ولا سيما علم اللغة المقارن وعلم اللغة التاريخي وإن كنت لا أقوم به في إطار برنامج أكاديمي أو جامعة معينة. أحلم بقواميس عصرية للغة العربية المعاصرة تفصل بين ماهو قيد الاستخدام وماهو قديم وبين ماهو قياسي وماهو عامي وتبين المصدر التاريخي للكلمات وآمل أن يفيد عملي في وضعها.

    أقوم حالياً بنشر بعض المقالات والفقرات على موقعي الشخصي كتمهيد لعمل بحثي أكبر. أقوم بالبحث بعيداً ما أمكن عن الأحكام المسبقة وآمل أن يخلق هذا اهتماماً مماثلاً عند آخرين ويكمل عمل من سبقني إليه. لن أقوم بالدخول في سجالات إيديولوجية ولن أرد على تعليقات ذات مرجعية عاطفية، دينية أو دوغمائية وأرحب بالآراء المبنية على معرفة أولا وأبحاث مشابهة ولن أتردد في تصحيح خطأ إذا اقتنعت بأنه خطأ.
    تجدون فيمايلي فقرة بعنوان : تقليب الرقم 6 على وجوهه اللغوية وتجلياته الشكلية.

    تلفظ الكلمة المقترنة بالرقم 6 بشكل مماثل (شيش) في كل من الفينيقية (WW) والعبرية (שֵׁשׁ) والفارسية (شش). يبدو الشكل الكتابي للرقم مختلفاً تماماً لأن كلاً من اللغات المذكورة أعلاه تعتمد أبجديةً مختلفة، ولكن اللغات الثلاث في الحقيقة تتبع ذات القاعدة اللغوية فيما يخص الشكل الكتابي وذلك بتكرار الحرف المرتبط بالصوت ش في كل من هذه اللغات. يختلف لفظ الكلمة في العبرية بحسب الاسم الذي يتبعها فتلفظ شيشة שישה إذا كانت مؤنثة تماماً كاللفظة الفارسية الأصل (شيشة) والتي تعني الزجاج والتي تطلق اليوم ولاسيما في
    التعديل الأخير تم بواسطة RamiIbrahim; الساعة 10-23-2020, 07:27 PM.
    Rami Ibrahim
يعمل...
X