Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية

 


العودة   Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية > اللغات الجزيرية (The Afro-Asiatic Languages) > اللغة الأمازيغية The Tamazight Language

اللغة الأمازيغية The Tamazight Language في اللغة الأمازيغية ولهجاتها وآدابها

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: Cfp_فعاليات الترجمة (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ثقافة غنائية محيطة بحرفة النسج في إيران (آخر رد :RamiIbrahim)       :: ذهب نهارنا (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: القرآن ولغة السريان (آخر رد :محمد آل الأشرف)       :: Trend (آخر رد :عبد الرؤوف)       :: مختارات أدبية وعلمية وسياسية مترجمة (آخر رد :إسلام بدي)       :: Scopus و Arcif تصنيف مجلة الجمعية (آخر رد :ahmed_allaithy)       :: ليس زهر مثل ام (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: خرجوا (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: ويقولون : كُنْ سعيداً قبل أن تموت (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)      

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 10-05-2008, 10:52 AM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 10-05-2008, 05:21 PM
الصورة الرمزية spartacus
spartacus spartacus غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 59
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 10-05-2008, 11:16 PM
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
عبدالرحمن السليمان عبدالرحمن السليمان غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، أستاذ جامعي
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 5,720
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 10-06-2008, 06:37 AM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 10-06-2008, 03:50 PM
الصورة الرمزية spartacus
spartacus spartacus غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 59
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

رد مع اقتباس
  #6  
قديم 10-06-2008, 04:38 PM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 10-07-2008, 02:23 PM
الصورة الرمزية yoba_56
yoba_56 yoba_56 غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
المشاركات: 22
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

__________________
[size=medium]ان تكون انسانا هو ان تكون المرء ذاته[/size]
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 10-08-2008, 02:21 PM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 10-09-2008, 02:14 AM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

*

إضافة...

*

الامازيغ يخدمون لغات الاخرين ويتركون لغتهمفمنهم من يستقوي بهم ومنهم من يريد الحصول على الجنة ولعلمك ان في المغرب هنا حركات تقول بان الجنة تسير باللغة العربية

*

لب المشكلة ها هنا كما تفضلت، وهو أن الأمازيغ يخدمون لغات الآخرين ويتركون لغتهم!!!... ولا أعتقد أن المبررات التي سقتها قوية.

فبالنسبة للمبرر الأول قد يكون الأمر صحيحا إذا ما قصرناه على الحِقَب التي قويت فيه شوكة العرب. أما في زماننا هذا، فالعرب مع الأسف الشديد ليسوا أقوياء كما هو ظاهر جليا للجميع، فهل يُسْتَقْوَى بالضعيف المغلوب على أمره؟!!

أما بالنسبة للمبرر الثاني، فصحيح أن لغة أهل الجنة هي لغة القرآن كما هو ثابت في النصوص الشرعية الصحيحة، إلا أن الطريق إلى الجنة لا يكون بخدمة اللغة العربية، وإنما بـ(( النِّيَّة )) (إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى – حديث صحيح). إذ يمكن للمسلم غير العربي أن يسلك طريق الجنة بالكتابة بلغته القومية إذا كانت في نيته دعوة قومه إلى الله وتثقيفهم دينيا أو حتى دنيويا، وأخلص نيته هذه لوجه الله. وقد لا يثاب المسلم -عربيا كان أم غير عربي- حتى لو خدم اللغة العربية*وألَّف المجلدات والمجلدات فيها وبها ولم يخلص نيته لله أو شاب نيَّته*شائب.

وأخيرا يقول الله تعالى {إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم}. فعلى الأمازيغ النشطين -وأخص بالذكر من يدين منهم بالإسلام- أن يبحثوا في أنفسهم عن لب المشكلة، لا أن يجدوا لها مبررات بعيدة عن أرض الواقع.

مع التحية.

*

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 10-09-2008, 10:05 AM
الصورة الرمزية spartacus
spartacus spartacus غير متواجد حالياً
عضو منتسب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 59
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

الاخت جميلة

تحية احترام وتقدير

ماذا اقول لمقامك الرفيع والله لو ان محاورينا من القوميين العرب في مثل نبلك ورفعتك ما سمعت ولا قرات*شيئا مما قلنا وكتبنا

يا سيدتي الفاضلة نحن في مواجهة من لا يعنيهم الاسلام بالمرة ولا يطبقون منه شيئا وما الاسلام عندهم الا مجرد هوية تنفعهم في الانتخابات ولكن لو تحدثت عن الحقوق اللغوية يردون بان العربية كيت وكيت وهي لغة اهل الجنة الخ**واظن ان هذا غير خافٍِ عليكِ*

وفي حال الشمال الافريقي فان رافعي شعار القومية العربية هم امازيغ بالاصل ولكن انتحلوا لانفسهم انسابا عربية لظروف تاريخية يطول شرحها لان العروبة باعتبارها هنا عندنا غير مفصولة عن الاسلام*كانت كبطاقة انخراط في حزب تخول لصاحبها الانتفاع بالجاه والسلطان ونحن لا نزال في مخلفات هذا الارث الثقيل من عهود مضت

وليعلم اخواننا العرب في الشرق اننا لا نعاديهم ولا نعادي العربية بل نعتبرها لغة لنا لكن لماذا لا يساعدوننا في ترقية لغتنا ولماذا لا يتفتحون عليها وقد راقني كثيرا موقف الاستاذ السليمان الذي قاده اهتمامه باللغات السامية الحامية*الى الاهتمام بتامازيغت

لا اخفي عليك ما يردده المستشرقون ان العرب اكتفوا بعبارة العربية لغة اهل الجنة فاعتبروا انفسهم اشرف ونظروا باستعلاء للغات غيرهم اما عامتهم فنظرت باحتقار للغات الاخرين

هل يعقل كنطنة**Cantonnement تامازيغت في منطقة من الجزائر لا يتجاوزها البث الاذاعي بتامازيغت والمبرر هو لكي لا يستفيق امازيغ المناطق الاخرى وكل من لا يعرف الجزائر يظن ان الامازيغ يوجدون في منطقة واحدة لا غير

كيف يتم تحقير انسان بسبب لغته هل هذا من الدين ومن الحضارة

تحية للجميع*

رد مع اقتباس
  #11  
قديم 10-09-2008, 02:46 PM
الصورة الرمزية JHassan
JHassan JHassan غير متواجد حالياً
عضو مؤسس، مترجم مستقل
 
تاريخ التسجيل: May 2006
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,295
افتراضي _MD_RE: أمازيغي مغربي يؤلف في النحو العربي

*

المكرم الأستاذ اسبارطاكوس

أعانكم الله...

أكرر وأقول {إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم}... وقد وضعتَ يدك على الجرح كما يقولون. فإذا كان الأمازيغ أنفسهم يتنصلون من هويتهم ولغتهم، فمن لها إذن؟!!

أما بالنسبة لإخوانكم العرب المشرقيين، فإنهم* -حسب علمي القاصر- لم ولن يقصروا معكم بإذن الله، بدليل ما قدمه مجمع الملك فهد لطباعة القرآن الكريم من دعم كبير لترجمة معاني القرآن الكريم إلى الأمازيغية [انظر هـنـا من فضلك]، إلى جانب الملتقى الذي نظمته الجمعية السعودية للسنة بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية والذي ألقيت فيه أوراق بحث تناول فيها الباحثون اللغة الأمازيغية بوصفها نماذج لبحثهم [انظر هـنـا من فضلك]. وهذا على سبيل المثال لا الحصر.

وأخيرا، أود القول بأنه لا بد من وجود وسائل أخرى للرفع من شأن لغتكم القومية غير الغضب والتعبير عنه بالمواجهة المباشرة، لأن هذه الأساليب أثبتت عدم جدواها، بل وقد تنقلب إلى الضد. لم أعش تجربتكم، لكني على ثقة بأن من يخلص النية لوجه الله تعالى لن يخذله.

أكرر دعواتي بأن يعينكم الله وأن يخلص نياتكم لوجهه الكريم.

*

__________________
جميلة حسن
وما من كاتـب إلا سيفنى ****** ويبقي الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شيء ****** يسرك في القيامة أن تـراه
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قضية تأثر النحو العربي بنحو الأمم الأخرى عبدالرحمن السليمان مقالات لغوية متخصصة Specialised Linguistic Articles 5 10-15-2014 08:20 AM
مؤرخ مغربي يذكر أثنار بالأصل العربي للقبه العائلي زهير سوكاح منتدى الصحف العربية 2 06-02-2011 02:00 PM
دورة في النحو تنظمها "عتيدة" ويشرف عليها الأستاذ القدير خالد مغربي عبدالقادر الغنامي دعوة للمشاركة Call for Participation 0 04-01-2008 11:01 PM
باحث روسي مسيحي يؤلف كتابا يدعو فيه لفهم القرآن الكريم JHassan المنتدى الروسي Russian Forum 0 01-25-2008 03:03 PM
اللغة العربية والعولمة في ضوء النحو العربي والمنطق الرياضي admin_03 مقالات لغوية متخصصة Specialised Linguistic Articles 2 06-19-2007 09:26 AM


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 05:11 AM.




Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر